中新网6月2日电 北京青年报消息，5月31日是各队确定最终参赛名单的最后期限，各队有权利在这一天针对队内的伤病进行人员的最后调整，捷克就在最后关头宣布，中场选手斯米切尔由于大腿的伤势，将告别世界杯。

　　该国通讯社没有就斯米切尔的伤处进行更多的报道，但事实上，自从2月份右膝肌腱受伤之后，斯米切尔从来没有真正恢复过。而在上周队内的体检中，斯米切尔被发现大腿处有淤血的迹象。布吕克纳最终决定放弃这位中场多面手。

　　来自格拉斯哥流浪者的中场选手西奥科被认为最有希望替补参加世界杯，事实上布吕克纳一直叫替补球员随队训练，因此配合将不存在问题。