中新社伦敦六月八日电(李鹏 姚丽君)牵动英格兰球迷心的“神奇小子”鲁尼到底能不能为英格兰队效力？曼联俱乐部七日晚确认，鲁尼可以参加世界杯，但上场需要等小组赛之后。

　　鲁尼七日从德国坐私人飞机返回其所在的曼联俱乐部，接受脚部检查后，当天重返英格兰队在德国的训练营。在四月二十九日的一场英超联赛中，鲁尼这一英格兰队最具威胁的前锋第四根跖骨骨折，给他的世界杯之旅和球迷的期望蒙上阴影。

　　曼联俱乐部在七日晚的声明中表示，鲁尼上场比赛需要独立医疗专家的仔细评估，以确认其身体状况，并且鲁尼将不会参加不必要的比赛。

　　自鲁尼受伤以来，英国媒体每天都在跟踪报道其伤势情况。鲁尼此番获准上场比赛，将使英格兰球迷松一口气。在球迷眼中，英格兰是今年世界杯夺冠的大热之选。