中新社伦敦六月十四日电(姚丽君 李鹏)巴西和法国两支世界杯劲旅十三日首次亮相，表现平平让人失望，这使英国媒体的注意力对准了巴西球星罗纳尔多的体重和法国球星齐达内的年龄。
BBC用“缓慢”、“笨拙”、“无法控球”等字眼来形容罗纳尔多在场上的表现，然后将原因归结为过胖。泰晤士报讽刺罗纳尔多的体重说，这简直成了巴西得分的“负担”。路透社重提罗纳尔多一九九八年世界杯对法国队时的相同噩梦，但替他解释说，他的个人技术还是无可挑剔。
罗纳尔多的确是世界上最优秀的球员之一，在世界杯上进球十二个，这个成绩几乎赶上了前德国足球巨星穆勒十四球的记录。但罗纳尔多近年的个人生活似乎不尽人意，BBC的电视评论员在比赛中场休息时候大谈其近来的失意。而罗纳尔多此前也曾向媒体透露，自己“失去了球迷的支持，个人生活陷入一片混乱”。
三十四岁的齐达内已经计划在本届世界杯结束后退休，不过球迷对他的表现始终抱有很高的期望。BBC报道说，球迷在齐达内出场时的欢呼声超过了当年的马拉多纳。
不过法国与瑞士队踢成零比零的结局非常令人失望，BBC说这意味着法国队什么好处都没捞到，虽然赛后双方教练都对裁判的过分挑剔和场上给出的八张黄牌大加指责，不过媒体的评论还是将法国队表现不好的原因归结到队员太老了。英国媒体分析说其实不光是齐达内年龄偏大，图拉姆和马克莱莱也都该退休了，大龄运动员很难跟上现代足球的步伐了。
