中新社柏林六月三十日电(记者 沈晨)德国队战胜阿根廷队晋级四强之后，欢庆胜利的德国球迷与英格兰球迷在盖尔森基兴发生小规模冲突。德国警方在拘留了一名英格兰球迷的同时，还暂时扣留了十名英球迷。

　　戴着面具巡逻的警察在盖尔森基兴街头强行将英德球迷隔开。在此之前，数百名英德球迷互相掷酒瓶袭击对方。据悉，已有数千名英格兰球迷抵达盖尔森基兴，准备观看英格兰队与葡萄牙队的四分之一决赛。

　　盖尔森基兴警方发言人称，有一名英格兰球迷被拘留，另有十名球迷被暂时扣留。有一名德国球迷在冲突中受伤，被送往当地医院接受治疗。

　　明日下午，英格兰队将在盖尔森基兴迎战葡萄牙队，胜者将晋级四强。为了防止英格兰球迷在赛后闹事，盖尔森基兴警方已经设计好了应急方案。(完)