中新社法兰克福七月三日电 题：德国队期待续写多特蒙德不败纪录

　　中新社记者 沈晨

　　多特蒙德是德国队的福地，能够在此地与老对手意大利队进行半决赛，德国人忐忑不安的心绪稍微平静了些。

　　此前，德国队在多特蒙德进行的十四场比赛中，还没有输过球，唯一的一次平局还要追溯到一九七七年，德国队与威尔士队战成一比一平。“多特蒙德是个神话，那里的球迷绝对称得上是德国队的第十二人。”德国队前卫博罗夫斯基说道，他期待德国队能够续写多特蒙德不败纪录。

　　但是，德国队与意大利队的交手纪录却不得不让德国人心存疑虑。德国队和意大利队此前交手过二十八次，意大利队以十三胜八平七负占得上风。两队首次交锋要追溯到一九二三年，当时的意大利队三比一战胜德国队。两队最近一次交手则是在今年三月，意大利队四比一战胜德国队。德意两队此前在世界杯上总共交锋过四次，意大利队保持不败；在欧洲杯上两队交锋过两次均战成平手。

　　意大利人对半决赛的前景保持着清醒的头脑。“四比一的比赛，不要再提了，那是四个月前的友谊赛，与世界杯半决赛是两码事。”意大利队后卫赞布罗塔说道，“我们两队的表现都相当好，闯入四强就说明了这一点，明晚的比赛将是一场恶战。”意大利队核心后卫内斯塔有可能无法出战德国，这给他们的前景抹上一层阴影。

　　二十五岁的梅策尔德已成为德国队后防中坚，他将在与意大利队的比赛中阻挡托尼的进攻路线。“那可不是件容易事。”梅策尔德承认托尼的活动范围相当大，“我们不能给他太多机会，不然他就会进球。”托尼在上赛季意甲联赛中攻入三十一粒入球，攻击能力颇强。除了他之外，意大利队还有托蒂、德尔·皮耶罗、因扎吉、吉拉蒂诺、亚昆塔等锋线杀手，他们都有摧城拔寨的能力。

　　“我们后防线的主要任务就是盯住意大利队的锋线杀手，让他们得不到进球机会。”梅策尔德说道，“我们的前锋一样会受到意大利队后防线的同等待遇，所以明晚的比赛将是一场持久战。”

　　德国队主教练克林斯曼虽然至今没有决定是否会在世界杯后续约，但他仍对意大利队做好了充足的准备。“我们要想赢得世界杯的最终胜利，就必须集中精力，付出努力把目标变成现实。”克林斯曼提醒自己的球员，千万不能在与意大利队的比赛中犯错，因为对手非常狡猾，擅长捕捉战机一击制胜。

　　意大利队主教练里皮也认为同德国队的比赛会很艰难。“我们已经过了最艰难的时期，小伙子们已经准备好了。四强绝不是我们的最终目标。” 里皮声称自己的球队会迎着困难前进。

　　相对而言，东道主德国队显得更为自信，他们已经将柏林的酒店预定到七月十日。因为，多特蒙德给德国人带来了信心，他们相信七月四日的胜利属于德国，七月九日的胜利也同样属于德国。