频 道: 首 页|新 闻|国 际|财 经|体 育|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|留 学 生| 科 教| 时 尚|汽 车
房 产|电 讯 稿|图片·论坛|图片库|图片网|华文教育|视 频|供 稿|产经资讯|广 告|演 出
■ 本页位置:首页新闻中心文娱新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
“什么事”说成“什么四” 周杰伦说普通话出丑

2006年09月04日 16:27

    3月21日,张艺谋的新片《满城尽带黄金甲》在北京召开了第二次新闻发布会,专门安排上周进组的周杰伦与观众见面。 中新社发 陈晓根 摄


版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  中新网9月4日电 周杰伦拍导演张艺谋的“满城尽带黄金甲”,外界都好奇他的参与经验。周董说,拍片时趣事不少,最好笑的是有回与“母后”巩俐对戏,他发音突然不正,把“有什么事”说成“有什么四”,让旁人笑周董被“母后”的威严给吓到了。

  据中国时报报道,周杰伦日前赴“只想听音乐Hit Fm联播网”录制HITO大台柱,电台人员发现他的声音不像以往冷冰冰,已渐有“表情”,应是受戏剧训练影响。周董说,拍电影要兼顾声音情绪和脸部表情,对他来说很困难,因此目前他仍然采取事后配音,免得无法好好发挥演技,顾此失彼。

  谈起发音,周董说,当时在大陆拍片好一段时间,因此已渐有北京腔;但有一次,他看着巩俐问道:“母后,什么事?”却因为过度认真,说成了:“母后,什么‘四’?”害得大家狂笑。好在,周董在该段的情绪处理上颇受张艺谋称许,因此导演决定不剪掉,事后配音处理。

  了解电影作业后,周董坦言,加上先前执导音乐录影带的经验,使他对执电影导演筒更加跃跃欲试,最快明年就要圆梦。他表示最想挑战杀手的角色,并将角色设定为“冷血杀手”,外表冷酷、内心感情丰富。周杰伦认为自己相当幸运,因为张艺谋、刘伟强都是他的偶像,没想到能在短时间内分别与2人合作。


关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率