郁达夫逃亡路上的第三次婚姻：夫妇形影不离(2)

　　说来真是无巧不成书，那是一九四三年五月底的一天早晨，达夫去探访这位侨长，想托他代找一所房子。进门的时候，刚巧有一个日本宪兵队长来找侨长，查询华侨状况，双方言语不通，达夫当即被央作临时翻译。宪兵队长听了他一口流利的日语后，觉得甚为诧异。于是侨长所有托他要求宪兵队办理的事，都一一答应了。但却要达夫跟他到武吉丁宜宪兵部去再谈。

　　这时达夫早已是“赵豫记酒厂”的老板，显然是巴爷公务的一个有钱的大商人。其实他的这家酒厂，原是为了解决一班从新加坡逃难来的朋友的生活和掩护起见，才在一九四二年的九月一日集资创办起来的。这所酒厂初期的营业很坏，有一个时期弄得几乎维持不下去。到一九四三年春，营业才慢慢好转，产品也能满足市场上的需要。达夫后来也在市外的巴东拉威·鱼扑西朗·椰蒂村购置了一块椰林，建筑了一间房子。达夫拥有的许多德文荷文的藏书，都存放在这房子的楼上。这块椰林，长约有一百五十米突，宽二十五米突，种有三十多株椰树。这座房子非常华丽，小巧玲珑，他在新婚前后，都是住在这所小洋房里。后来竟给日本宪兵占用了。他也只得忍气吞声地到被指定的店铺式的楼房去住，虽则他这时已被迫进了宪兵部当了个不受薪的通译。日本宪兵部里的人，也多半叫他“赵大人”或“赵胡子”，因为达夫这时已经蓄留了两撇胡子。

　　达夫当了日本宪兵的通译之后，则逗留武吉丁宜的时候居多。生活过得相当寂寞。每天不是陪着宪兵部里的几个小兵喝酒胡闹，便是嫖嫖私娼，受了不少委屈。认识他的人都暗地里替他惋惜难过，认为像他这样的人，在宪兵部受那班无知无识的小兵的闲气，卑躬屈节地逢迎他们，实在不值。

　　达夫住的房子，有不少藏书，除了一部分从宪兵部搜罗来的外，也还常到旧书摊去搜罗书籍。德文、荷兰文搜购得最多，英文也偶然买几本。