分享到:

《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展在重庆开展

《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展在重庆开展

2022年06月01日 21:28 来源:中国新闻网参与互动参与互动
《日本佳礼心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展在重庆开展
    图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄

  中新网重庆6月1日电 (记者 何蓬磊)为纪念中日邦交正常化50周年,6月1日,由日本国际交流基金会、日本国驻重庆总领事馆、重庆市人民对外友好协会、重庆市九龙坡区人民政府联合主办的《日本佳礼心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展重庆站,在重庆九龙意库新邻里艺术中心开展。

  据悉,在日本,“赠答送礼”古而有之,形式多样,它不仅是简单地将物品赠与、递交给他人,更是向对方寄予美好祝愿,表达感谢之情的一种行为。

图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄
图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄

  此次展览围绕“婚礼相关的赠答”“用心包裹——袱纱巾与包袱布”“父母给儿女的馈赠”“增进人情牵绊的赠答之礼”四个主题,介绍日本赠礼的文化,并展出近百件精美的日本礼品。展览从广义上对日本的赠答礼仪进行解读,在展现馈赠品的同时,也对赠答之礼背后蕴藏的思想进行了介绍。

  日本国驻重庆总领事高田真里在展览开幕式致辞中表示,中国的赠答礼仪文化非常发达,日本也有自己独特的赠答文化。“我们日本人有着‘万物皆有心灵’的思想,这包括物质在内的事物。在‘礼物中包含自己的心意’‘礼物是以心为形’这样的想法下,经过历史百般洗礼而成的赠礼文化发展起来了。”

  高田真里说,此次“日本传统馈赠之美”展览有纪念日中邦交正常化50周年的意义,将在中国多地巡回展览。重庆是巡回展的第一站。希望在各位日中友好人士的协助下,推进日中两国在经济、文化等各种领域的合作交流,开展类似本次展览的活动。

图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄
图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄

  重庆市人民对外友好协会副会长王广成在展览开幕式上表示,重庆与日本经济相融、人文相亲,有着良好的合作基础与发展潜力。本次展览将通过近百件精美展品向观众介绍日本赠礼文化,进一步促进中日文化互知互鉴,丰富重庆市民的文化生活,促进民相亲、心相通。

  作为此次展览的承办方,招商蛇口产园重庆公司总经理吴光龙认为,与日本国驻重庆总领事馆合作举办此次展览,为九龙意库的国际文化交流创造了契机。“通过展览,一方面增进了与各国的文化交流,另一方面,也启发我们如何去深挖自己的文化。”

  据了解,《日本佳礼心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展重庆站将持续至6月21日,并免费向公众开放。(完)

【编辑:王禹】
关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图
 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2022 chinanews.com. All Rights Reserved