于丹:上海世博会要成就的应更是游客的心灵之旅(5)——中新网
本页位置: 首页新闻中心世博会
    于丹:上海世博会要成就的应更是游客的心灵之旅(5)
2010年01月22日 11:16 来源:解放日报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  要呈现一个城市的气质和文化,需要给来到这里的人提供一种生活方式,让他们得以介入,以城市的包容和接纳去实现他们的认同

  那么,在世人面前上海应该呈现出什么样的内涵呢?所谓的内涵就是要把上海的多元性呈现出来,让大家不是简单地感觉到来这里是观光的,而是在体会这里的生活方式。

  现在一些国家的旅游方式跟我们的不一样,它给你的更多的是体验,而不是游览。前段时间,我去参加法兰克福书展,忙过之后,当地朋友带我去了离法兰克福不到一小时车程的一个酒庄。深秋的时候,新酿的葡萄酒刚好上市。我在那里来来回回走的时候,发现一个细节很好玩,就是当地的姑娘们都穿着巴伐利亚似的那种大的连衣裙,头上裹着头巾,非常鲜艳,一个个笑容灿烂地站在萧瑟的秋风里卖酒。她们卖的是刚酿的酒,没有多精致的杯子,也没有什么酒馆,就是把酒装在普通的塑料杯里。刚酿的葡萄酒是什么颜色呢?是很浑浊的那种带一点乳白色,再带一点浅黄色。那酒特别甜,一大塑料杯一欧元。三步五步就是一个卖酒摊,我不知道这酒后劲很大,就一路上高兴地这儿喝一杯,那儿喝一杯。后来就醉醺醺地登上了回国的飞机。

  我在那个小镇呆的时间很短,但是很陶醉,为什么呢?因为它的生活方式不需要你付出很高的时间成本,不需要你走进一家酒馆或者咖啡店,不需要你静静地坐下来,铺好餐布,然后在那里等待美酒。在那个小镇,你无非就是一边走着路,一边丢下一个个一欧元,然后抄起酒杯就走。喝着喝着喝完了,就直接把杯子丢进垃圾桶就行了。然后不远处又出现了个卖酒的,因为是彩色葡萄酿的酒,酒的颜色有些不一样,你就这样走着喝着,喝着走着。

  这是什么呢?这就是体验。冬天去日本,如果到北海道那边很冷的地方,哪怕你在那里只能停留一天半天,当地的朋友也一定会邀请你去泡温泉,而且一定是去露天的、天上飘着雪花的、好多人一起泡的那种温泉。我们以前往往有一个误区,总是觉得高级的、昂贵的就是最好的。可现在我发现,成本最低往往是人们最接受、最喜爱的方式。

  日本北海道那些露天的温泉,真是比中国很多地方的温泉都要简陋得多。有一次,我在里面裹着毛巾,哆哆嗦嗦地赤脚踩在冰雪上,后来跟我一起的人说,就听着我一个人本来在那儿大声地唱着歌,可到了温泉池的旁边,歌声戛然而止,咕咚一声,我就没声音了。再看我,正努力从池子里往外挣扎着。因为我本以为它那里的池子应该和我们国内的温泉池一样,都有台阶的,可人家那池子没有台阶,所以一步就折了进去。我说这个地方太生猛了,怎么没台阶呢?日本朋友说,我们日本的温泉池都没有台阶,也没有你那么下来的呀。池子里有一些大木桶,里面放着清酒,大家把桶推过来推过去,天上飘着雪花,大家唱着歌。这是什么呢?这就是生活方式。尽管它简陋了些,但是它会让你喜欢,因为这个世界上所有的精致最后都是趋同的,而简陋却有巨大的差异。

  所以,有的时候要呈现一座城市的气质和文化,需要给来到这里的人提供一种生活方式,让他们得以介入,以城市的包容和接纳去实现他们的认同。

  文化可以用最简单的方式去呈现,也就是说我们千万别因为中国的文化太深厚,就去给人家讲甲骨文。有时候我们用最简单的方式去讲文化,往往使人心悦诚服,而且让人记忆深刻

  我还曾经被问到这样一个问题,怎样让来参加世博会的外国年轻游客更好地了解中国文化?这个问题很好,因为世界的未来属于年轻人,中国对世界的影响也在于年轻人。怎么样能让大家理解呢?就是去呈现那些最民族的、最本土的、最简单的,同时又是他们最易于提取的生活方式。不要矫情,不要太绕。

  我是研究传播学的,在传播学上有一个简单定理叫“KISS”原则,“KISS”原则什么意思呢?就是keep it simple,stupid,大家听起来这个标准很可笑吧,“保持它又简单又傻傻笨笨的样子”。简单和那种近乎笨笨的样子,是人最容易提取的,也就是说简单地直接地给予就可以了,不要绕,千万不要太复杂。

  年轻人喜欢复杂吗?其实复杂是一种中年以后才可以消受的奢侈的方式。年轻人还来不及复杂,他们也没有复杂的资本,他的时间和金钱都容不得复杂,所以就给他们提供一种最朴素、最直接、最低廉的自助式的消费,那就是最好的,比如说分布在世界各地的青年旅馆。

  与年轻人打交道,还要学会用最简单的话解释一些最深刻的道理。在欧洲我接受过很多媒体的采访,他们有时候会问我很抽象很深刻的问题,比如说,我们是一个天主教国家,而你们中国儒家这些在我们看来都不是宗教,难道你们都没有宗教信仰?你们中国文化跟我们的文化最大的区别是什么?你们的信仰又在哪里呢?

  这问题很大吧。我回答他,中国人的宗教在伦理,你们的宗教是敬神的,因为你们从小就体会着对神倾诉,而我们说“出门亲兄弟,上阵父子兵”,我们是信任伦理大家庭的。比如说,我们面前有一杯水,如果不小心“啪”地打翻了杯子,你肯定本能地说,“Oh!My God!”(我的神啊!)我们说什么呢,我会说,“唉哟!我的妈呀!”中国人呼爹喊妈就跟你们喊神是一样的,这件事如果让一个西方人喊妈,就跟中国人喊神一样,是很别扭的,因为它不是从你的土壤里长出来的习惯。这就是文化。

  有的时候,文化可以用一种最简单的方式去诠释。比如说建筑,西方的建筑多是单体式的指向天空的,中国的建筑则多是平的,需要很大的园林,很多的建筑。这种群体的、低矮的、向大地去膜拜的,就是中国的伦理建筑。而那种单体的、指向天空的、挣脱地心引力的,就是西方的形式。

  再比如,芭蕾舞跟京剧有什么区别?芭蕾舞大托举,一个舞蹈演员可能伸展向不同的方向,你觉得他一直是要挣脱地心引力,去崇尚那种永恒的自由。但你看看京剧,拉身膀、跑圆场、兰花指,一切都是圆润的,向着大地的,它不是挣脱的。

  这就是文化。文化可以用最简单的方式去呈现,也就是说我们千万别因为中国的文化太深厚,就去给人家讲甲骨文。有时候我们用最简单的方式去讲文化,往往使人心悦诚服,而且让人记忆深刻。这种方式也是让世界、让年轻的外国旅游者了解中国文化的一种方式。

  我信任上海这座城市,这是一座让我怀有深情的城市,这是一座让我怀有憧憬与期待的城市。上海自身的文化是多元的、包容的,它所呈现出来的文化的化合反应,让它拥有一种智慧,拥有一种胸襟,去给世界一个承诺——让大家来了解中国。

  上海世博会,要完成的不仅仅是留给游客们的一次美好的印象之旅,它要成就的更是人们的心灵之旅,它要让人们得以在灵魂长空中完成一次奢侈的游历,以一种从容的方式与自己相逢。

  这不仅是一个外在形象的承诺,还是一次内在的激发,这种激发是上海呈现给中国、呈现给世界的一道景观,同时,也将是全中国、全世界对上海的一次回馈。

    ----- 世博会精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved