【香港故事】张明敏：“中国心”属于全球华侨华人

　　【解说】1984年除夕夜，当来自香港的年轻歌手张明敏首次在春晚舞台上唱出这首《我的中国心》时，无数观众为之沸腾。一夜之间，这首歌曲如同被插上了翅膀，响彻大江南北。而这位当时已在香港小有名气的歌手，也自此走进全球华人观众的视野。谈起三十多年前的经历，张明敏仍印象深刻。1982年，日本在教科书中篡改侵华历史的行为激怒无数中国人。当时被称为“音乐鬼才”的香港词曲人黄霑立刻创作了一首《我的中国心》，但却遗憾找不到人来演唱。这时，还在九龙电子厂上班的“业余歌手”张明敏站了出来。

　　【同期】香港歌手 张明敏

　　因为当时日本篡改它的历史，我们香港的青年开始了解这一段历史。作为一个青年，心里面还想要做一点工作，还要想做一点事情，还要做一点历史的见证人。《我的中国心》这首歌也是值得一提的，也是香港自己一手包办的，作词作曲，主唱也是我第一个，所以我觉得我非常幸运。

　　【解说】在粤语歌盛行的年代，张明敏坚持用普通话演唱。在黄霑的帮助下，张明敏的专辑《中华民族》正式发行。其中这首《我的中国心》更是被认为唱出了无数港澳台同胞及海外华侨的心声，成为当时最受欢迎的歌曲。当时的春晚导演想借此机会邀请香港歌手来内地演出。正因这首《我的中国心》，张明敏第一次收到了来自春晚的邀约。

　　【同期】香港歌手 张明敏

　　其实当时在香港，很多香港人都觉得我不应该回去中国内地唱，因为中国内地那个时候没开放，也没有市场。但是我妈妈她说，你必须要回去唱这首歌曲，因为中国就只有一个，你回去。

　　【解说】20世纪80年代初，改革开放伊始，港台流行音乐蓄势待发，但不少内地听众仍对其抱有“靡靡之音”的刻板印象。《我的中国心》的迅速走红，让内地社会对港台流行音乐有了新的解读。在张明敏看来，自己对国家的情感联系很大原因来源于母亲的爱国基因。

　　【同期】香港歌手 张明敏

　　我妈妈是印尼华侨，从小我妈妈是从印尼想回祖国大陆的，当时她怀着一个非常爱国的情怀，所以我觉得我们还是有基因吧。作为一个海外的中国人，是很苦的很惨的。那个时候出生印尼，当时排华。她心里面抱着一种中国好，中国好，还是想要回国的那种依赖依靠。我妈妈教我国语(普通话)，我妈妈带我去听很多国语(普通话)的歌曲，所以我比一般的香港的年轻人，就比较对祖国比较有感情。

　　【解说】1997年7月1日，历经沧桑的香港终于回归，各地华侨华人欢聚一堂，共庆这一百年盛事。对于这位香港歌手来说，一曲《我的中国心》不仅唱出了华夏儿女对祖国的热爱，更唱出全球侨胞对故乡的思念与情感牵绊。

　　【同期】香港歌手 张明敏

　　看到英国国旗(降)下来，我们中华人民共和国的国旗升上去。确实这个回归现在已经是25年，这是个不长也不短(的时间)，但是确实对我们这个年纪来说，是一个很深刻的印象，因为是第一次，是一生人的第一次，非常激动的。回想《我的中国心》好像是个人的，但是我觉得今天《我的中国心》属于大家。你看世界各地的中国人的位置，今天中国的位置。我们就知道了中国心如何把它做得更好，《我的中国心》我觉得今天来说不是属于我个人的，(而是)属于全世界的华侨华人。

　　记者 范思忆 罗芊芊 梁源 香港报道

责任编辑：【吉翔】