中新网7月26日电 综合报道，法国前总统希拉克携夫人贝尔纳黛特于24日在法国南部著名旅游胜地比亚里茨度假。目击者称，希拉克如同普通人一样“在人群中穿行”，没有任何架子。他不时停下来与当地民众和游客交谈。似乎年轻人和小朋友是这位法国前总统最喜欢交谈的对象。

　　有目击者称，贝尔纳黛特牵着他们夫妇共同饲养的宠物狗在海边现身。一些路人也纷纷停下脚步与这位法国前第一夫人交谈。法国媒体报道称，他们心情显然很好，没有受到希拉克涉嫌丑闻案的影响。

　　现年74岁的希拉克19日以“辅助证人”而非一般证人的身份接受了法官有关他在职期间一起丑闻案的审问，这表示希拉克仍有可能遭到刑事起诉。希拉克在巴黎塞纳河左岸有个办公室，询问是在那里进行的。

　　希拉克19日在《世界报》上发表署名文章表示，他接受法官询问的决定“完全正常，且符合我对共和国信条的一贯理解。”他在文章中还指出，法国的法律没有对政党的资金问题作出太多限制。这项调查行动针对相关指控，指称在希拉克担任巴黎市长期间，其所属政党的员工薪水是由巴黎市政府支付的。希拉克于1977年始任巴黎市长。1995年到2007年任法国总统。