频 道: 首页|新闻|国 际·英文|财经|体育|娱乐|港 澳|台 湾|华 人|留学生|IT|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|视 频·图 片·论 坛|图 片 网|华 文 教 育|广 告|演 出|图 片 库|供 稿
■ 本页位置:滚动新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
家乡话能解老虎"乡愁" 加动物园吁法语游客探望
2007年05月30日 16:06 来源:中国新闻网



    3岁男孩桑德斯(Noah Saunders)周一到爱蒙顿市瓦利动物园游玩,隔着玻璃点触西伯利亚老虎鲍里斯。(加新社)

  中新网5月30日电 据加拿大《明报》报道,加拿大爱蒙顿市瓦利动物园(Valley Zoo)管理员向法语游客招手,呼吁他们到动物园探望一头西伯利亚虎,多跟它说法语,一声bonjour(你好)能解老虎乡愁。

  7岁雄老虎鲍里斯(Boris)在魁北克出世,2006年5月移入爱蒙顿瓦利动物园,职员发现他对英语口令没反应。动物园只好请法语裔动物园管理员埃佩尔(Ginette Heppelle)看它,试着对他说几句法语。

  埃佩尔来自沙斯卡寸旺省,差不多在鲍里斯来的时候开始在瓦利动物园工作。

  埃佩尔说:“我说bonjour,鲍里斯,接着用法语对它说话,它就起身,走到我跟前。”

  29岁的埃佩尔指出,鲍里斯听见游客说法语,甚至会精神抖擞起来。她说﹕“特别是刚来的时候,因为(法语)是他习惯的语言。”

  瓦利动物园的职员发现,鲍里斯移居1年左右,法语依然是它偏爱的语言。

  鲍里斯喜欢法语,驯兽师不觉奇怪,他们早就知道,高等动物认识及回应特定的人类语言。

  研究动物行为的阿尔伯达大学心理学家斯特迪医生(Dr. Christopher Sturdy)指出,狗和猫可以学习及响应差不多任何语言。

  鲍里斯在魁省格兰比(Granby)动物园诞生后,由人类扶养长大,它的训练员都用法语。

  瓦利动物园营运主管特雷克尔(Dean Treichel)承认,鲍里斯这一年来逐渐习惯阿尔伯达省语法。但特雷克尔说,鲍里斯以“说法语的老虎”闻名遐迩,他希望游客慕名探视这只稀有老虎,以及用他习惯的语言对他说话。


 
编辑:张明】
:::相 关 报 道:::

·谁说老虎怕水?美国动物园6岁老虎成潜水健将(图)
 


  打印稿件
 
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率