“天啊，你赶跑了谁？你赶跑了我的夫人！”舞台上的大山怒气冲天，而西装革履的郭冬临则丈二和尚摸不着头脑，嬉皮笑脸地站在一旁。这是法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》中的经典一幕。据悉，该剧原定的演员是徐峥和郭冬临两大光头搭档，但徐峥却被大山“撬”走了角色。如今，备受业内争议的洋笑星大山在一片争论中“上岗”。

　　简单来说，傻瓜派喜剧便是在一群正常严肃的喜剧人物中，冒出一个举止夸张、笑料百出的大傻瓜。法国喜剧《超级笨蛋》是著名傻瓜派喜剧作家弗朗西斯•维贝尔的杰作，该剧在法国火爆异常。《超级笨蛋》的剧情荒诞不经：出版商布尚罗要参加一个名为“耍笨蛋”的晚宴，即每个来宾都携带一名笨蛋出席并现场耍弄，布尚罗选择了一个喜欢用火柴棍搭建建筑模型的税务官比诺。不巧的是，比诺到他家与他见面时，他却不幸摔坏了腰。好心的比诺热情地帮助布尚罗，却因为其笨蛋行为让布尚罗的生活在短短2个小时中走向崩溃。原先打算捉弄笨蛋的布尚罗，却被自己挑选的笨蛋在无意中捉弄了一番……

　　记者了解到，出品该剧的上海话剧中心原想要徐峥和郭冬临这对光头搭档合作，徐峥本人更是跃跃欲试。不料，上话另一出大戏、根据余华著名小说改编的话剧《兄弟》也看中了徐峥。两难之下，徐峥最后竟愣是被《兄弟》剧组强行带走了。《超级笨蛋》这边就只剩下了郭冬临。在主演突然空缺的情况下，该剧制作人将目光投向了刚刚在话剧《红星照耀中国》中扮演了美国记者斯诺的大山。论形象，大山与这个遭遇中年危机的出版商最为靠拢，论中文的熟练，他更是没问题。于是，大山就这样上岗了。

　　出人意料的是，大山郭冬临这对临时碰面的搭档却笑翻了大上海。演出结束后，有人评价说，如今再也想不到有第二个人能够接替大山出演布尚罗这个角色。他的表演自然流畅，让人已然忘记了他和郭冬临是不同国家的演员。但也有一些业内人士认为，纵然大山表演不错，但让中外演员混着演总让人觉得别扭，剧组是否应该打出大山这张明星牌还应该仔细考虑。该剧制作人被一些老同志称为“堕落了”，批评他用非专业演员的洋笑星吸引眼球。

　　在上海备受争议，《超级笨蛋》剧组将最终的目标瞄准了首都北京，毕竟大山在北方观众心里更有人缘。该剧将于8月29日到31日在保利剧院上演。　(记者 王菲)