由上海戏剧艺术中心打造的《超级笨蛋》于7月22日结束了在上海15天的演出，将于8月29日至31日在保利剧院演出。届时，郭冬临和大山将在北京上演一场“笨蛋”和“聪明人”的对决。

　　《超级笨蛋》由被誉为“傻瓜喜剧”掌门人的法国导演弗朗西斯·维贝尔创作，三年内在法国巴黎演出了800多场。讲述了自认聪明的出版商皮埃尔·布罗尚反被笨蛋弗朗索瓦·比弄捉弄的故事。

　　一直以小品演员形象示人的郭冬临自爆曾是北京人艺的话剧演员，出演过《桑树坪纪事》、《旮旯胡同》、《哈姆雷特》等戏，而排《超级笨蛋》，他足足瘦了10斤。导演李建平认为他的表演质朴、自然，特别擅长表演一些老实而又窝囊的喜剧形象。

　　剧中的聪明人布罗尚则由大山扮演。郭冬临称已在中国生活19年的大山演起话剧来，有比中国演员更中国化的想法。两位主演表示，法国底本中的国籍、地域都进行了模糊化的处理，“也加进了很多中国特有的幽默和笑料，将这部戏中国化了。”(记者天蓝)