中新社香港十月三十一日电　马尼拉消息：菲律宾北部三十日遭到强台风袭击，至少十五人死亡。

　　名为“西马仑”的台风当天吹袭菲律宾北部，引发洪水和泥石流。在伊莎贝拉省的迪纳皮圭海滨小镇，九成的民房被毁。该省琼斯镇和卡加延省图奥镇也遭受洪水围困。菲律宾北部和东北部约三十个省份已启动暴风雨警报。

　　菲律宾政府二十九日要求学校和政府机关暂时放假。飞往菲北部的国内航班三十日也全部停航，政府还告诫人们不要到台风袭击地区旅行。