中新网华盛顿11月22日电 据美国有线新闻网(CNN)22日发布了国际空间站太空高尔夫计划的视频节目，以下是录像解说词：

　　加拿大高尔夫球杆制造商21元素公司花费数十万美元，邀请俄罗斯宇航员图林进行一次太空高尔夫表演。

　　美国有线新闻网对图林的模拟太空高尔夫练习进行了全面采访。记者赖安-奇尔考特问正在模拟太空环境下进行高尔夫练习的图林：“如果你击球的方向不对会怎么样？有没有担心球会打中空间站？”图林：“这当然是有可能的，到时候需要好的条件和位置。”

　　图林为了学习打高尔夫，不远千里找到两位教练进行指导。教练问图林：“要教你打高尔夫，我们首先得知道你此前有没有打过高耳夫。”图林回答：“我可以很肯定的告诉你：从来没有打过。”图林自己在草地上练习了一次，姿势很标准，却没有击中球。

　　赖安-奇尔考特表示，在地球上有很好的练习环境，可以快速提高高尔夫球技，但为了练习太空高尔夫，图林必须找到更接近太空的环境。

　　宇航员曾在游泳池中练习“太空漫步”，那为什么不能在游泳池中练习“太空高尔夫”呢？图林在水中进行过练习，但好像帮助并不大。

　　据估计，图林若顺利在太空中将球击出，这枚高尔夫球将飞行1.5万亿码，直至最终在太空中燃烧。即便他没能顺利完成任务，这枚高尔夫球也不会威胁到空间站，因为它只有大约3克重。

　　35年前，曾有宇航员在太空打过高尔夫球，当时他用的是一枚真正的高尔夫球。那位宇航员表示：“我想试试高击一杆，结果我击中的土比球还多。所以又试了一次。”(钟岩)