中新网8月23日电 综合报道，在承认自己在一个秘密瑞士银行帐户隐藏了一笔遗产后，挪威奥斯陆市长皮尔-狄勒-西蒙森22日宣布辞职。

　　在他的第一个妻子于1990年去世后，狄勒-西蒙继承了150万挪威克朗(254000美元)遗产。西蒙本周承认，他应当为此支付遗产税和财富税。西蒙自1995年就一直担任奥斯陆市长，他在一份简短的声明称，他将于22日格林威治时间10点(北京时间18点)辞职。

　　自新闻媒体于本月曝光这一帐户后，西蒙就一直受到越来越大的辞职压力，他所属的保守党的一些成员呼吁他辞职，称他的这一丑闻不利于党的利益，挪威将于9月10日举行地方和乡村选举。西蒙以前曾担任过国防大臣，1980年至1985年任议会财政委员会成员。

　　她的女儿塞西利-西蒙本周也承认她在一个瑞士帐户中存了75万瑞典克朗(127000美元)，这笔钱是她母亲的遗产，她未向税务当局报告此事。她目前已请假离职。(关新)