(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)

　　历史有时候会出现惊人相似的情形。上海市委书记陈良宇前天被撤职之后，人们便立即联想到11年前锒铛入狱的前北京市委书记陈希同。作为两个最重要城市的头号人物，二陈均曾进入国家的最高决策机构中央政治局，不仅权倾一方，而且在整个中国政坛上都举足轻重。可是，由于拥权自恃，为所欲为，两人的最终下场同样都很可耻。

　　这些年来，中共反腐行动从未间断，在陈希同之后，人大前副委员长成克杰因贪污而被枪决，云南省长李嘉廷等不少高官也被绳之以法。

　　中国在反贪方面并非没有一套机制，因为党有纪检，国有国法。此次以霹雳手段拿下陈良宇，是一次深得民心、振奋人心的“上山打虎”行动。假若此案的查办有始有终，不再是虎头蛇尾，那么，这样的反腐行动，才能真正转化成中南海的政治威信。

　　胡温体制执政四年以来，在某些关键时刻敢于出手，每每令人刮目相看。在沙斯疫情处于危机关头，中南海决定把卫生部长和北京市长双双撤职，凸显出当断则断的政治魄力。

　　(来源：新加坡《联合早报》9月27日社论；有删节)