频 道: 首 页|新 闻|国 际|财 经|体 育|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|留 学 生|IT|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|图片·论坛|图片网|华文教育|视 频|产经资讯|广 告|演 出|图片库|供 稿
■ 本页位置:滚动新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
我在中国演“鬼子”
2007年03月14日 14:58 来源:世界新闻报



越来越多的剧本找到浩二,他已经不局限在日本兵的角色里了

   面前的矢野浩二和想象中的一点儿也不一样,黑色的休闲外衣,鸭舌帽,唇边淡淡的胡茬。演鬼子时眼神里的“凌厉”和“凶悍”可是给记者留下过深刻的印象,但是此刻,午后的阳光透过咖啡馆的落地大玻璃窗缓缓落在他脸上,很温和很礼貌的一个人,不像演员,更不像日本兵。

   当了一年“板凳队员”

  在来中国之前,浩二已经在日本演艺圈打拼了8年,其间,始终没有取得事业上的突破。不知有没有人注意到,在《午夜凶铃》里还有浩二的身影呢,他扮演第2个被贞子吓死的人。

  但是,命运会在哪里转弯谁也不知道。2000年4月,当时在日本的签约公司为浩二接了一部改变他人生的戏——中国电视剧《永恒的恋人》,浩二在片中饰演一个日本留学生。第一次来到北京,一切都是那么新鲜,古老的城墙、温暖的阳光、善良的人们……这座原本陌生的城市迅速征服了他的心。3个月拍摄结束后,坐在飞往东京的航班上,浩二下定决心——要来中国发展。但去一个人生地不熟的陌生国家总要有积蓄,为了多攒些钱,浩二干脆到搬家公司去打工。2001年5月,怀揣着全部家当——6万元人民币,单枪匹马的浩二重新踏上了中国的土地。

  那时的他一句中文都不会,拿着自己的简历,带着一个翻译,到剧组、经纪公司去四处推销自己。由于没有名气,又无法沟通,当时所受的冷遇可想而知,还遇到过谎称能帮忙介绍拍戏机会的骗子。没有工作做,又没什么朋友,干脆努力学中文,在语言学院学了几个月中文入门后,浩二每天在家看《新闻联播》,看各式各样的中国影视剧。钱越来越少,工作仍然没有找到。

  “那个时候非常着急,但知道急也不是办法。压力太大的时候,就喝喝啤酒。有时候一边淋浴一边大声唱歌,把心里的不愉快发泄出来,让自己的眼泪顺着水一起流走……”好几次,也想过要不要放弃,但一个朋友送给他的“破釜沉舟”的字条曾经深深震撼过他。“来中国是我自己的选择,又没有人逼我,自己的梦想还是不应该轻易就放弃吧。”

  浩二边喝咖啡边轻松地给记者讲述着那段“漂”在北京,当“板凳队员”的经历,只有偶尔的一瞬,才能在他眼睛里发现沧桑一闪而过。

  在中国当“鬼子”专业户

  经过将近一年的等待,机会终于来了。一位摄影师把浩二介绍到《走向共和》剧组,导演一见到他就说:“天皇!”虽然天皇的戏份不多,但难得的机会还是让浩二“高兴得跳了起来”。平时都喝“普通燕京”的他当天就买了“燕京纯生”以示庆祝。就这样,“明治天皇”的角色使浩二实现了零的突破。但事业真正的转折点,还是从他遇到杨阳导演开始。

  2003年,杨阳执导的《记忆的证明》开拍,听说剧组需要日本演员,浩二主动找到杨阳导演。几次试戏下来,浩二得到了两个角色——冈田和他的孙子青山洋平。这不但是他第一次扮演日本兵,更是第一次接触到那段他以前所不了解的历史。为了彻底了解真相,他主动去找各类历史资料和关于抗战的中国影片。浩二说,当时接下角色,几乎没有任何的犹豫:“作为演员,不管演什么角色都应该完全投入。况且,冈田不是一个脸谱化的角色,有很多内心戏,很人性化。”由于和以前中国抗战电影里简单粗暴的“鬼子”形象不一样,浩二一看完剧本就喜欢上了这个角色。

  因为浩二的全情投入,他所扮演的冈田一下子引起了众多业内人士的注意。随后,《小兵张嘎》中的斋藤、《烈火金刚》中的毛利大队长、《野火春风斗古城》中的多田……一系列日本兵的角色纷至沓来。他自己也与杨阳的影视公司签约,成了一名签约艺人。

  从未因扮演“鬼子”而后悔

  事业的压力刚有所缓和,却有更大的压力向浩二袭来。2004年,《记忆的证明》播出,消息传到日本,浩二的日文网站上出现了不少来自日本的批评甚至谩骂。有些人还扬言:“你不要再回日本了!”面对这样的言辞,浩二笑笑说:“虽然心里有点不舒服,但是……无所谓。每个国家都有这样的神经病!”他告诉记者,现在日本年轻人只关心自己的事情,别说是历史了,连邻居家住的谁都不在乎。他希望通过自己演的戏,让日本观众了解一下当年发生了什么,不要对历史的真相那样冷淡。

  今年元旦,浩二回日本探亲期间,在街头被几个右翼分子围攻,所幸被身边的朋友及时阻拦,只是手上有点擦伤。浩二对这件事似乎不想多谈。令记者意外的是,他担心的倒不是自己,而是怕这个消息会影响两国老百姓的感情。虽然扮演的角色很多是“坏蛋”,但浩二都是用一种平和的态度来塑造他们。他说:“我并没有做什么坏事啊!我觉得我所做的是正确的,所以一点儿没有后悔,也没有什么好害怕的。”至今,他也不讳言自己最喜欢的角色,就是《记忆的证明》中的冈田。

  梦想演中国人娶中国老婆

  现在,越来越多样的剧本找到浩二,他已经不再局限在日本兵角色里了。日本NHK还专门到中国拍摄了关于浩二的纪录片。今年1月在日本播出后,不少日本观众通过他的日文网站发来了鼓励的信。

  浩二感慨道,“现在我的地盘在中国。”以后如果有日本剧组的邀请,他也愿意回去拍戏,但拍完了肯定要回来。

  关于未来,他的梦想很多,目前最重要的就是要演一个中国人的角色,而且要自己配音。浩二笑眯眯地说:“以我现在的中文水平,可能还得十几年甚至更久吧。但是没关系,我愿意等,哪怕用一辈子的时间来等。”这样算来,还有好几十年的时间,但他的下半辈子就得“扎根儿”在中国了。

  对于娶个中国老婆在中国安家的想法,浩二一点都不掩饰。在他的眼里,中国姑娘直率、开朗、真挚、独立,就算离开了男人,也可以很好地生活。浩二说自己不是个大男子主义者,他希望自己的爱人就算和自己成了家,也不要轻易放弃梦想。虽然渴望爱情,但现阶段浩二还是把生活重点放在工作上,同时等待缘分到来的那一天,她出现在面前,用中文对浩二说,我们一起追梦吧!

  对于自己的另一半,浩二没有多少条件。“最关键是会做饭,连日本饭也能做更好”。浩二突然想起了最重要的一条,同时把自己喜欢吃的中国菜列出了一大堆:“西红柿炒鸡蛋、宫保鸡丁、东北乱炖、大拉皮、入乡随俗……啊,不对不对,是鱼香肉丝,发音和‘入乡随俗’太像啦……”

  浩二趣事一箩筐

  浩二现在用中文交流和拍戏已经完全没问题了,但刚来中国时他也闹过不少笑话。他把它们一一记在了博客里,看他文字中的奋斗史,总是乐多苦少。

  “脑子进可乐了”

  拍《小兵张嘎》的时候,演嘎子的演员教浩二中文俗语。有一句是:“你脑子进水了!”浩二问:“只能进水吗?进点别的不行吗?比如说可乐、白酒什么的……这都是你们爱喝的吧?”后来浩二就发明了若干说法:“你脑子进可乐了,你脑子进白酒了,你脑子进矿泉水了,你脑子进豆浆了……”最后,嘎子无奈地说:“浩二哥,你喜欢进什么就进什么吧……”

  “日本人一张”

  第一次去北京的电影院看电影,浩二不懂怎么买票,就站在售票处旁边看别人怎么买。第一个是个军人,拿出军官证说:“军人一张。”接着两个学生,拿出学生证说:“学生两张。”浩二想:“哦,原来这么简单。”然后,他走到窗口说:“日本人一张!”

  “我1痛”

  有一次,浩二累得腰痛,一大早到医院挂号,挂了个“1号”。8点准时开始叫号,护士喊:“‘腰’号!”没人回答。又喊两遍,还没人回答。于是护士叫了“2号”“3号”……浩二纳闷:“我是第一个为什么不叫我?”叫到10号的时候,浩二忍不住上前问:“我是1号。为什么没叫我?”护士说:“我叫‘腰’号了!‘腰’就是1,1就是‘腰’,这你都不懂?快进去吧!”来到医生面前,医生问:“怎么了?”浩二毫不犹豫地说“我1痛!”医生像岩石一样愣了。(李静)

   

 
编辑:王海波】
 


  打印稿件
 
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率