中新网8月9日电 据美国《世界日报》报道，纽约皇后区法拉盛州众议员22选区初选的选情7日出现巨大的变化，最早表示有意参选的孟昭文宣布退选，韩裔参选人朴容范被法院裁定出局。原本四人竞逐的激烈选战，现在只剩下杨爱伦和郝理升两人对决。

　　孟昭文的代表律师高费德(Jerry Goldfeder)7日在纽约州高等法院向法官哈特(Duane Hart)表示，经过与杨爱伦支持者的律师协商，孟昭文决定不仅不代表工人家庭党参加竞选，同时也放弃参加民主党的初选。

　　而原以为可以通过诉讼重回参选人名单的朴容范也遭受打击。他的代表律师与选举局律师和杨爱伦支持者的律师进行了长达三个多小时的激烈辩论后，法官哈特裁定其律师所犯的技术错误不可原谅，选举局不能接受他的联署签名。

　　朴容范的竞选阵营表示不服，将会继续上诉纽约州上诉法院(The Appellate Division of State Supreme Court)。

　　郝理升及其竞选团队在杨爱伦支持者撤销对他们的控诉后，顺利进入民主党初选名单。