频 道: 首页|新闻|国 际·英文|财经|体育|娱乐|港 澳|台 湾|华 人|留学生|IT|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|视 频·图 片·论 坛|图 片 网|华 文 教 育|广 告|演 出|图 片 库|供 稿
■ 本页位置:首页新闻中心华人新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
在韩中国新娘悲喜剧:"飞上枝头"未必如愿变凤凰
2007年06月12日 14:40 来源:中国新闻网



    图:外国新娘抱着改善生活的愿望嫁到韩国,也是一场赌博。(香港大公报图)

  中新网6月12日电 韩国有关机构今年4月时公布的一项统计数据显示,韩国国际婚姻正在不断增加。韩国去年结婚的夫妇中,八对中有一对一方是外国人。去年和韩国男性结婚的外国女性共有2.966万人。其中,中国新娘最多,达1.445万人。香港《大公报》日前刊发该报驻首尔记者撰写的题为《在韩外国新娘的悲喜剧》的文章,文中对中国新娘在韩国的境遇也有所涉及。文章摘录如下:

  上一期探讨过韩越跨国婚姻的热潮,现在来看看韩国境内众多实现了“飞上枝头”梦想的过埠新娘,能否真的如愿变了凤凰。她们能否适应异地的生活?能否融入陌生的社会?能否与缺乏爱情的丈夫相敬如宾?能否实现她们改善生活的梦想?能否建立幸福的家庭?

  过去十五年,大约有六万六千名外国妇女嫁给了韩国人,大部分来自东南亚地区,其中有中国、日本、俄罗斯、越南、蒙古等地。

  据韩国一个大学的调查研究显示,在韩国的三十五万名外国劳动者中,外国新娘占了不少。时下,在韩国流行的一句话“韩流输出韩国的文化,输入外国的新娘”。

  国际婚姻近年越来越多了,韩国国家统计局的统计数据表明,二○○五年韩国男性与外国女性之间跨国婚姻的数量达三万一千一百八十例,比前一年增加了百分之二十一点八。农村地区的国际婚姻尤其增长快速,去年结婚的韩国农民和渔民,每百个中便有超过四十个是迎娶过埠新娘的,这种涉外婚姻共三千五百二十五宗,比二○○五增加了百分之五点一。过埠新娘中最多来自越南,共二千三百九十四名,来自中国的七百一十八名,来自菲律宾的一百七十名。截至去年,全韩国共有越南新娘一万零一百三十一名,比二○○五年增加百分之七十四。

  上世纪八十年代嫁到韩国的女性大多是日本女性,这和韩日的历史背景有关。进入九十年代,则主要是中国女性,其中主要是朝鲜族,因为语言上没有障碍。九十年代中期以后主要是菲律宾、泰国、蒙古的女性,而近几年,越南和俄罗斯等地区女性更受韩国男人的欢迎。

  东南亚妇女受欢迎的原因是这些地区的妇女更能接受韩国男人的大男子主义,在韩国她们担当妻子、母亲、儿媳的角色,但实际是佣人、护理师。当中越南新娘被认为最顺从听话,干活勤快能吃苦。

  为梦想来到韩国

  国际婚姻日趋增多已经成为一个社会普遍关注的现象,许多外国少女将国际婚姻当作改变身份的跳板,难免会导致婚姻的破裂。也有的因为“韩流”的影响,令她们憧憬着韩国电视连续剧中感人的爱情故事,带着梦想来到韩国,因而存在很大的梦碎危机。

  中国延边朝鲜族姑娘晓华是嫁到韩国的众多外国新娘中的一个。二十五岁的晓华又生了一个男孩,这是她嫁到韩国后生的第二个孩子,大儿子已经五岁了,她说虽然已经有两个孩子,还是找不到做妈妈的感觉,她希望自己能和儿子一起长大。

  晓华中学毕业后经人介绍嫁给了比她大八岁的韩国丈夫,那年她只有二十岁,丈夫在首尔经营着一家小规模的餐厅,她说,虽然在语言的沟通上没有问题,但一直生活在农村的她刚到首尔时和婆家的关系很紧张。由于和丈夫认识很短的时间就结婚了,那时丈夫对她来说几乎是陌生人,也因为她出身农村对城市生活不熟悉而常常与婆婆滋生矛盾,加上那时年龄小,并不懂得处理这种家庭关系,在韩国又没有朋友,她曾一度轻生。她说想过再上学,但婆婆担心她认识的人多了会变心,没有同意,她只好加入了教会,因为在那里她可以有机会和家人以外的人接触。

  晓华说现在生活情况好多了,生了儿子后丈夫和婆婆对她变得很体贴,她也尽力适应韩国的家庭习惯,在教会也有几个朋友,苦闷的时候常常找她们说说话。言语间仍带着几分无奈,而留在晓华手腕处的刀痕很明显地记录着她一段痛苦的时光。

  韩农村女少男多

  像晓华这样的情况已经是比较好的了,而更多的经济落后国家和地区的女性只能嫁到韩国的农村。

  在韩国的农村地区跨国婚姻更多,自上世纪八十年代起,韩国农村年轻的女性通过上学等途径,开始得以离开农村到城市寻求发展,造成韩国农村年轻女性短缺,城市的女性不会选择嫁到农村,农村的韩国男人开始把眼光投向外国,而与此同时,跨国的婚姻中介在韩国兴起,韩国乡村政府也为这些到外国寻求婚姻的人员提供一定的资金支持。

  在韩国的街头、地铁站里常常可以看到“国际婚姻中介”的小广告,有的甚至标明可以分期付款。还有旅行社专门推出找外国新娘的旅游团队,这些团到越南和中国后不是旅游,只是与当地想嫁到韩国的女孩相亲,挑中了很快就结婚。

  除了这些中介机构外,一些宗教团体和地方团体也参与国际婚姻的介绍。

  四成曾被夫殴打

  国际婚姻盛行,渐渐也衍生出很多问题。

  首先是经济上的问题:不少外国新娘踏足韩国后,才发觉丈夫的经济状况原来并不理想,有些甚至又老又病,令她们想通过婚姻改善生活的梦想破灭。生活贫困,短时间又很难领到政府的补贴。一份调查结果显示,韩国男性同外国女性组成的国际婚姻家庭的大多数属于低收入贫困阶层,而这些家庭当中只有11.3%领取了政府提供的“基本生活保障津贴”。因为韩国的法律规定,结婚后的外国新娘需要两年后才能拿到韩国的正式身份,那时才有权利取得基本生活保障津贴。

  其次是感情上的问题:国际婚姻中的韩国男人大多数属于韩国低收入者,学历不高,部分还有酗酒和暴力倾向,且会觉得这个妻子是用钱买来的,跟女奴没什么分别。这种没有感情基础的婚姻引发了很多问题,情感上没有沟通,造成家庭暴力屡见不鲜,甚至剥夺了妻子教育孩子的权利,认为她们无法把传统韩国思想文化教给子女。据有关调查显示,国际婚姻中近四成妇女曾受到韩国丈夫的家庭暴力侵害。

  第三是语言障碍和生活习惯及环境无法适应。许多家庭暴力事件都源于韩国丈夫无法与外国妻子沟通,逐渐失去耐性,而发展至把气发泄在妻子身上。

  这种种问题都导致不少国际婚姻破裂,最后离婚收场。据统计显示,二○○五年韩国男子与外国妻子闹离婚的达二千四百例,比前一年激增百分之六十五。离婚原因大多是因为家庭暴力。

  政府亡羊补牢

  韩国政府也意识到这个问题的存在。

  由于这些外来新娘大多数是还没有拿到韩国正式身份便离婚,离婚后,她们的生活没有保障,韩国政府又规定受到家庭暴力时要由政府来认定是否属实。故此,这些外国新娘如果在离婚后想入韩国籍,便需要三千万韩元以上的财产证明和职业证明,具备成为韩国国民素质等条件,这些对于来自贫困地区的外国新娘实在是难题,令她们离婚后便丧失居留资格,很多沦落为非法居留者。

  为了减低离婚率和改善外国新娘的生活条件,各方都出谋献策。

  首先,有议员提出应管束国际婚介公司,禁止他们在中介时隐瞒双方的缺点。韩国江原道大学的教授呼吁政府给予外国新娘一定的保障,要考虑申请迎娶外国新娘的男性的经济地位和社会文化条件,才予以批准。

  其次,政府去年制定了“国际婚姻差别对待禁止法”,以便消除国际婚姻家庭与本国婚姻之间的差别对待,并赋予国际婚姻家庭的子女韩国永久居住权。

  此外,一些地区为嫁到韩国的外国女性开设了专门的讲座、夫妇教室和家庭训练等课程,让他们了解韩国的文化,但这种教育尚不普遍。

  也有为爱情而嫁

  不仅是农村的韩国男人选择国际婚姻,越来越多的城市青年也加入了国际婚姻的行列,不同的是他们因爱情而走到一起。近年来,中韩经济交流越来越多,韩国公司在中国各地设立的分公司,以及外派人员也越来越多,这些人员驻中国少至几个月多至几年,和中国相识的女孩日久生情,而这部分韩国人有高的学历,稳定的职业和收入,交往的中国女孩也都是大学毕业生或更高学历,兴趣和爱好相似,可以用英语对话,思想上有很好的沟通。

  韩国的一些语言学院里,外国的新娘和准新娘很多,在韩国著名的延世大学语言学院学习韩国语的中国福建漂亮姑娘小谢,三个月前和工作中认识的韩国人结了婚,每天带着一脸的幸福来上课,她说,丈夫也不会中文,开始交往的时候他们用英文沟通。但既然相爱,她也愿意了解丈夫国家的文化和传统,所以开始学习韩语,有丈夫的帮助,她的韩语明显比其它人进步得快。她说,他们先在韩国注册结婚,在韩国申请结婚并不需要女方到场,只要把相关的资料寄来就可以了,在韩国注册后在中国户籍地备案就可以了。他们先在韩国举办了婚礼,又回到中国举办一次。

  小静也是韩语学堂的学生,在上海工作时和韩国现代公司的外派职员认识并交往,现在正在忙着婚礼的各种准备工作,这个漂亮、精明的姑娘说,她是先在中国办理结婚手续后再到韩国办理相关手续的,这样她可以拿到一个中国的结婚证,在韩国注册结婚只在户口簿上有记录,没有中国那种红本子。她说自己并不打算申请韩国国籍,中国目前经济发展很快,将来孩子也可以自由地在中国上学。

  谈论起和婆家的关系,她们也充满了担心,最主要的是语言不通,和婆家人沟通上有很大的问题,双方也都在努力适应对方。小静说她最怕丈夫在婆婆面前干家务活,在韩国的家庭中,男人从来不做家务,但现在年轻的一代也会和妻子一起做家务,但在老人面前绝对不做,也是考虑到老人的情绪,小静说丈夫做的饭其实很好吃,手艺比自己要好。另外她们担心的是韩国的男人下班后常常一起喝酒,不是他们想去喝酒,在韩国,酒场也是男人人际交往和同事感情沟通的场所,如果你常常不去,很快会被冷落。

  在证券公司上班的韩国人金先生说,现在韩国大城市的女孩眼光很高,结婚条件要求更高。故此,虽然韩国是一个传统的国家,但现在六成以上的父母已不反对国际婚姻。至于他自己,由于韩国人对于家庭背景和学历特别的在意,他希望能找一个来自中国普通家庭但有知识的女孩。(王志民)

 
编辑:张明】
:::相 关 报 道:::
·韩国新婚夫妇八分之一是国际婚姻 中国新娘最多
·韩国1/6农民娶越南新娘 “韩流”推动跨国婚姻
 


  打印稿件
 
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率