回放：100美元求助信透露博士生行踪

　　据美国《侨报》报道，翟田田今年27岁，在中国西安出生长大，2003年签证到美国，被捕前在新泽西史蒂文斯理工学院攻读物理专业博士学位，不过，今年3月11日翟田田据称因违反了学校纪律要求而被暂停学籍。

　　据翟田田在美国的朋友王梅颖介绍，4月15日，翟田田来她的餐馆和她讲了与教授发生争吵的事，此后就再也没有出现过。直到5月初的一天，有一位自称是翟田田狱友的人来到餐馆带给她一封求助信，她得知，为送出这封求助信，翟田田还给了这位狱友100美元作为报酬。此时，她才知道在翟田田来餐馆说他与教授争吵之后的第二天就被警方带走了。

　　在接到翟田田的求助信后，王梅颖按信上的电话和翟田田的家人联系，王梅颖提到需要2万美元的保释金后，翟田田的家人还一度认为是她在骗钱，直到翟田田在美国的同学来电话说翟田田已被学校开除，家里人这才相信王梅颖说的话。

　　据美国的另一份报纸报道，由于翟田田在美没有亲人，一直未有人知道其入狱的消息，直到本月中旬，他才以对方付费电话向中方领事馆求助，这才让事件曝光。

　　在起诉书中，翟田田被控为“恐怖分子”，理由是他企图放火烧毁学校。

　　领馆：3位领事官员已在狱中见到翟田田

　　27日晚，记者联系到中国驻纽约总领馆领事官员。据领事官员介绍，26日，总领馆侨务、教育事务3位领事官员已经在新泽西州一处监狱探视了翟田田。

　　他说，翟田田身体状况较好，情绪稳定。他对赢得官司表现出信心。领事官员表示，要协助他会见律师，并给予领事保护。后来领事官员又到史蒂文斯理工学院了解情况，大学也接待了他们，也给出了对事情的解释。

　　领事官员表示，针对翟田田的事情，总领馆正在向中国外交部领事司进行汇报。28日，记者从外交部网站看到驻纽约总领馆传来的稿件。文章说：“获悉中国留学生翟某被美国警方羁押后，驻纽约总领馆即与美警方、相关学校取得联系，核实了解有关情况，要求有关方面依法公平、公正处理。近日，根据翟亲友的请求，总领馆派员探视本人，了解其目前状况和有关诉求，并通报其亲友的关切。据翟表示其在狱中未受到不公正待遇，语言交流上不存在障碍，美方已为其指定了律师，并允许其与外界电话联系。”

　　文章说，驻纽约总领馆将继续关注案情进展，根据当事人的要求，及时提供领事保护和协助。