中新网9月27日电 京华时报报道，全国田径大奖赛总决赛昨天在合肥落幕。刘翔以13秒44夺得男子110米栏冠军，赛后他却对自己的表现进行了“检讨”。

　　刘翔在比赛中抢了一次跑。第二次起跑时他反应神速，第一栏就奠定了领先优势。夺冠后刘翔表示：“奥运会后根本没有时间训练，这个成绩实在对不住到场的观众，希望大家能体谅。”

　　教练孙海平则表示刘翔会逐渐远离频繁的社会活动：“从10月下旬开始我们将不参加任何活动。”被问及刘翔明年有没有可能打破世界纪录时，孙海平回答：“我还是希望他在2008年北京奥运会上破纪录。”