本页位置:首页新闻中心国际新闻
【放大字体】  【缩小字体】
综述:大选揭晓后美国各大媒体头条新闻汇总

2004年11月04日 14:47

  中新网11月4日电 美国总统大选在“有惊无险”后落幕,现任总统布什成功连任。以下是美国各大媒体在大选揭晓后的头条新闻简述:

  ——美国有线新闻网(CNN):新的任期就是一个新的机会--乔治·布什

  赢得大选之后,布什可以规划和展望他未来四年的远大目标了。在离白宫不远的里根中心,布什发表了他成功连任的公开演讲。在演讲中,布什充满自信地说:“当我们走到一起,共同努力时,没有什么可能阻止美国的强大。”

  讲这番话时,布什的家人,副总统的家人以及鲍威尔等内阁政要都站在他身边。

  “新的任期就是一个新的机会”,布什在谈到他第二任期的目标时指出,他的政府将致力于恢复美国经济、调整过时的税收政策,改善社会保障体制,加强教育等。

  切尼在随后的讲话中表示:“我们一直在努力地工作,我们赢得了许多新的朋友。此次大选结果很清楚地表明:我们的选民投票率创造了新的纪录,是一个广泛的、全国性的胜利。”

  布什此次连任的成功,也是自1984年里根总统两届任满之后,首位赢得连任的共和党总统。

  ——美联社:布什成功连任寻求更广泛支持

  布什战胜对手克里,成功连任;共和党在美国会成功扩军。这一连串的好消息让布什信心大振,向美国选民承诺将继续推进他的减税计划以及在伊拉克的战争,同时寻求“美国人民更广泛的支持”。

  克里在宣布失败的讲话中表示:“我希望我们开始修补因大选造成的‘分裂’。”而布什也用一种安抚的语气,顺势向克里的支持者表示:“新的任期是一次新的机会,是全美国的机会。为了让美国变得更加强大,更加美好,我需要你们的支持,我将努力获得你们的支持,我会尽我所能回报你们的信任。”

  正如副总统切尼所提到的,布什在第二个任期内的目标非常明确,与第一任一样,在国内继续推进减税和社会保障,同时继续在伊拉克的任务以及其它地区的反恐战争。

  ——美国《纽约时报》:连任后的布什:自豪、谦虚、乐观

  布什赢了,克里输了。成功后的布什表示,他将带领美国走向新的伟大征程。成功后的布什没有停止竞选期间的“游说”,而是向他竞争对手的支持者谦虚地表示,他将尽全力不辜负大家的信任。他说:“在我们的身后,有美国,有美国宪法赋予的权利,还有一个美好的未来。”

  失败之后的克里表现得较为平静。他在演讲中呼呼支持者“跨越党派间的分歧”,同时也向布什传达了这样一个信息,那就是美国现在需要团结。

  布什也表现出了更加谦虚的姿态。他在演讲中表示:“美国做出了选择,对于美国人民的信任,让我感到自己很渺小。”同时,他也对未来的四年表现出了乐观。他指出:“第二个任期是一个很好的机会。我很自豪能够领导这个神奇的国家,很自豪领导这个国家走向未来。”

  布什没有忘记他的家乡德克萨斯州,他表示,他尊重德克萨斯州的价值观:“坚强、真诚,充满希望”。对于因大选而造成的美国民众之间的“分裂”,布什显得很乐观。他说:“当我们走到一起的时候,没有什么能够阻止美国的强大。”

  ——美国全国广播公司:让我们所有人都平静下来

  自由主义已经走到了尽头,自由的国际主义已经不再存在。民主党正在垂死。在布什的第二个任期内,美国将会继续轻视国际舆论,“先发制人”的打击将在它认为“适合的”国家。一个新的“黑暗时代”(欧洲中世纪)正在逼近。

  在接下来的几天里,来自海外评论家的声音将会此起彼伏,倾向于克里的人将会不断评论为什么这次会失败,但我们应该平静下来。从历史上来看,每一位连任总统都会有他自己的人生目标,他们会非常在乎自己在历史中的位置。布什也是一样,赢得了大选,他就已经超越了他的父亲--老布什总统。他的成功,已经表明他愿意用新的方式来实施他的政策,而不再需要把自己描绘成一位“战时总统”。他可能并不想承认他的错误,但是布什在过去四年里肯定已经明白了他错在那里。

  ——《华盛顿邮报》:布什连任呼吁美国人团结

  布什成功连任后,在华盛顿的里根中心发表了“胜利讲话”。他曾计划在佛罗里达投票结果出来后就计划发表这样一个讲话,但由于出现“俄亥俄僵局”,克里拒绝承认失败,布什推迟了讲话。

  不过,最后,还是布什赢了。这次不仅总统竞选获胜,共和党在国会参众两院也赢得全面胜利。布什没有重蹈其父的命运,踌躇满志地踏上了新的总统征程。他向反对他的人伸出了橄榄枝,呼吁美国民众团结起来,愈合因大选导致的“分裂”,但同时他也没有表现出一点向民主党人让步的迹象。他提出了第二个任期内的目标,但在减税问题上,他仍将面临党派争斗。布什还承诺继续把反恐战争放在他新任期日程的前面,表示:“团结我们所有的人,我们将集全国之力,继续推进反恐战争,这样,我们的后代就能够生活在自由与和平之中。”

  布什以51%对48%的支持率赢得了大选,也因此去掉了自2000年以来就一直贴在他身上的“为获得普选多数票总统”的标签。

  ——美国福克斯新闻:美国出色地完成了任务,我们将走向新的开始--乔治·布什

  成功连任后的布什不乏褒扬之词。他在随后发表的演讲中,对美国和美国人民大加赞赏。他赞扬美国完成了一次“伟大的任务”,并感谢美国人民对他的信任。就连对克里的支持者,他也是谦虚地表示,团结起来,帮助他弥合国家的“分裂”。

  同时,他还对未来表现出了乐观态度,称:“我们的国家又一次保护了自己,同时为全人类的自由作出了贡献。”

  针对克里的失败,民主党战略家卡马克认为,“中途不换马”的理念帮助布什赢得了大选。他认为,在不稳定时期,美国民众并不希望更换领导人。这是民众对国家责任的一种明显表现。《华盛顿邮报》的艾德塞尔称,我们对大选的结果还是有些吃惊的,特别是在“投票后民调”中,克里有着很大的优势。不过,美国民众寻求稳定,不想在这个时候换人。

  分析人士指出,布什要想在第二个任期内做得更好,他就必须团结温和及保守的民主党人,把这个国家重新带向团结。

  <p——美国《基督教科学箴言报》:我们现在需要共同努力--乔治·布什

  未来四年,布什还是白宫的主人。胜利后的布什想到的第一件事就是团结全体美国人民。他对克里本人以及他的支持者表示了感谢,寻求得到他们的支持。但是,分析人士指出,真正的考验还在后面。民主党显然不会就此罢手,在提交新的国家预算或者新一届最高法院法官人选时,两党间仍将有一场激烈斗争。

  对于国际事务,布什在演讲中还对驻扎在伊拉克和阿富汗的美国士兵予以安抚。他表示:“我们将帮助伊拉克和阿富汗建立民主。到时候,我们的兄弟姐妹们就可以带着他们获得的荣誉回家了。”

  在此次大选中,两党候选人都在自己的势力州获胜,没有出现冷门。到目前为止,只有艾奥瓦州的投票结果没有出来。因此,从这个意义上说,布什现在国内面临的势力划分仍与四年前一样,他在管理国家时仍将面临着“两极化”的政治格局。与此同时,他也获得了新的机会来改变这一切。其中,在任命新一届最高法院法官的问题上,他可能会改变以往的做法,这将直接影响到美国今后四年的政治格局。(春风)

 
编辑:张庆华】
相关专题:美国2004年总统大选


  打印稿件
 
:站内检索:
关健词1:
关健词2:
标  题:
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-广告服务-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
建议最佳浏览效果为 1024*768 分辨率