频 道: 首 页 |新 闻|国 际|财 经|体 育|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|科 教|图 片|图片库|时 尚
汽 车 |房 产|视 频|商 城|供 稿|产经资讯 |专 稿 |出 版|广告服务|演出信息|心路网
本页位置:首页新闻中心港澳新闻
【放大字体】  【缩小字体】
金庸武侠名著改情节再版 韦小宝变妻离子散(图)

2004年11月29日 09:47


图:金庸手持新版的《神雕侠侣》(大公报图)

  中新网11月29日电 据香港大公报报道,风靡全球华人的金庸小说将于明年年中完成二十年来最重要的修订。目前多部小说的修订本已经出版,只余《鹿鼎记》及《笑傲江湖》尚在修订中。金庸说,时下很多年轻人都学韦小宝,其实韦小宝太滥情,“这个小孩不值得学的”,所以他绞尽脑汁要给韦小宝一个教训,让他因赌钱输光所有家当,七个老婆最后跑剩三个。

  七个老婆跑剩三个

  金庸接受大公报记者专访时透露,明年年中就可以完成所有小说的修订,现在很多修订本,像《神雕侠侣》、《射雕英雄传》等在市面上已经可以买得到,《天龙八部》和《倚天屠龙记》也即将出版,只剩《鹿鼎记》和《笑傲江湖》还在修订中。

  “改鹿鼎记,是因为现在很多年轻人喜欢韦小宝,跟他学,我想办法改成让韦小宝受点教训。这个小孩不值得学的。我要把他写成最后结果不太好。”至于怎么个惨法?金庸表示,将“设计”用情不专的韦小宝落得钱财尽失,妻离子散的下场,让他最后跟别人赌钱输光家当,七个老婆跑剩几个。

  金庸的理由是:“一个人娶七个老婆太多了。留下三四个就可以了。”于是,他大笔一挥,让韦小宝无法再享尽齐人之福。他解释说:“有几个老婆不太好的嘛。像方怡老是骗他,公主老是打他,所以都要离开他。双儿对他是最好的,要留下。那个沐剑屏小郡主对他蛮好的。有几个比较乖,比较天真的可以留下来。苏荃人很厉害,武功又好,可以保护他,最后也要留下来的。”

  为了尊重读者意见,他更即场询问记者:“你觉得留下谁最好?”记者回答:“觉得除了双儿之外,其它最好全都跑掉。现在提倡男女平等嘛。”不过一向尊重史实的金庸随即提出,全都跑掉好像不大合乎情理,因为三百多年前的时候不是男女平等。他笑说:“我自己有五个祖母,曾祖母恐怕有七个,那时候一个男人娶七个老婆是很普通的。你如果只有一个太太,人家会说你这人有问题。”

  七十年代曾作修改

  金庸七十年代第一次修改小说,足足用了十年时间。今次仅两年,便已差不多完成所有修订,他平均一个月就修改好一本书。新版小说除修改人物对白之外,一些爱情关系也作了重要的改写,出现了不少出人意表的情节。像《天龙八部》以遗世独立美丽着称的王语嫣也惨被“删戏”,沦为配角。情痴段誉苦恋不果后,对她痴心不再。金庸说:“段誉很爱王语嫣,但她毫无反应,他觉得很不是滋味:我这么努力喜欢你,但你却始终无动于衷,那我们还是做个普普通通的朋友算了。”

  至于最后段誉会跟谁在一起,金庸则卖了个关子。他说,在历史上,段誉最后做了皇帝没多久就退位,出家做了和尚。他是有儿子的,但没记载是跟谁生的。金庸调皮地说:“段誉的两个妹妹木婉清和钟灵,其实跟他没有血缘关系,完全可以结婚的。那他们最后有结婚吗?好象是,好像不是,没有讲明白。让大家想象。”

 
编辑:张明】
:::相 关 报 道:::
·金庸:泉州是一座历史文化底蕴深厚的名城 (2004-11-28)
·金庸参观泉州晋江罗山摩尼草庵:做人应该做好人 (2004-11-27)
·继钱伟长杨振宁后 金庸成为华侨大学名誉教授 (2004-11-27)
·与“施琅”零距离 (2004-11-26)
·金庸与“施琅”零距离 曾将其写成武林高手 (2004-11-26)
·金庸南少林“论剑” 观看少林绝技后题词留念 (2004-11-26)
·金庸泉州之行:要去看看“明教”先人 (2004-11-25)
·金庸感受泉州古城 兴致勃勃游览古刹开元寺 (2004-11-25)
·黄霑病逝 曾与金庸等合称“香港四大才子”(图) (2004-11-24)
·中国文化集锦:金庸大侠月底泉州“论剑” (2004-11-18)
·金庸:动笔是件很难的事 不懂情的孩子不要写小说 (2004-11-16)
·张纪中:拍金庸剧太熬人想休息 娱记是“敌人” (2004-11-09)
·金庸大改个人全部武侠小说 要给韦小宝一点教训 (2004-10-27)
·金庸获授法国艺术文学勋章 香港13位人同享殊荣 (2004-10-15)
·心声言路:金庸古龙“永不散” (2004-10-14)
·金庸称正改编《天龙八部》 痴情段誉变冷淡(图) (2004-10-14)
·金庸等十四位香港杰出人士获授法国艺术文学勋章 (2004-10-14)
·香港著名武侠小说家金庸等人获授法国文学勋章 (2004-10-13)
·学子多了位“金师兄”金庸被聘川大名誉教授(图) (2004-10-01)
·提前解密金庸版《中国通史》 这次是写史不是戏说 (2004-09-30)



  打印稿件
 
:站内检索:
关健词1:
关健词2:
标  题:
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-广告服务-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
建议最佳浏览效果为 1024*768 分辨率