香港工商界素有五大商会之说，即香港中华总商会、香港中华厂商联合会、香港总商会、香港工业总会和地产建设商会。十一月五日，这其中的“百年老店”、拥有104年历史的香港中华总商会在香港会展中心举行第44届会长及会董就职礼，新任会长霍震寰接过前任会长、著名爱国商人曾宪梓移交的授印，在众目期待中履新。

　　说来有缘，霍震寰的父亲、广受敬重的爱国爱港人士全国政协副主席霍英东十几年前曾历任第34、35、37、38四届香港中华总商会的会长，如今在霍英东集团任职董事总经理的霍家二公子霍震寰挑起中华总商会的担子，倍受各界关注。

　　他明白众人对他的期待，与共和国同龄的他是迄今“中总”(香港中华总商会简称)历史上最年轻的会长。就在仪式前几个钟头，他在集团总部接受记者的专访时表示，中华总商会是爱国爱港的一面旗帜，希望自己能继承和发扬优良传统，同时适应世界经济发展和变化的形势，抓住机遇，促进“中总”更快更好发展。

　　年轻而资深的“中总”会长

　　霍震寰在历任“中总”会长中最年轻，但他在“中总”效力的时间却一点也不短，堪称资深。一九八○年，年方三十一岁的他投身“中总”，次年即成为该会青年委员会的主任委员。“中总”以往会员有许多是老一辈做国货生意的，霍震寰看到这点，即大力网罗香港年轻的、爱国的，并且有学识受过高等教育的商界精英加盟“中总”。长年在国外念书的他坦言，青委会的工作让自己有了更多机会接近和认识祖国。

　　八十年代正值祖国内地改革开放初期，青委会与全国青联建立良好关系。霍震寰组织总商会青年访问团访问内地，同行者有王敏刚、梁振英、梁定光、许长青等青年精英，活动首开全国青联与香港商界的往来。

　　一次次交往增加了自己对国家对民族的感情，也结识了一批批内地有成就的青年精英。继青委会工作之后，霍震寰挑起“中总”培训委员会的担子，致力为内地培训营商管理人才。至二○○四年四月，总商会共举办100期内地干部短训班，培训超过4,000名的内地干部，对内地一些地方发展起到很大帮助。

　　第二代商界领袖的使命感

　　像商界世家唐翔千公子唐英年曾出任工业总会会长(现任港府财政司司长)一样，霍震寰等商界第二代正逐渐扛起香江商界领袖的大旗。他们的功夫如何，能否振兴商界、发展经济倍受港人期待。

　　霍震寰注意到人们对他们这商界第二代投射的目光。他说，第一代商界前辈对香港经济起飞贡献很大，他们白手起家，从各种困难中打拚出来，使得香港许多东西从无到有。归结起来，第一代能吃苦，并且领导能力强。

　　针对自己这个年龄层的第二代，他说更多的会讲团队精神。自己的长处就是易于与人相处，重视发挥大家的智能。对此，他特地说，“中总”里有份量的会长人选很多，有大实业家，有全国人大代表，有立法会议员，但大家还是投了他一票，除了年轻，或许自己的个性是个因素。如把“中总”比喻成一个球队，他说自己会努力当好这个队长，带领大家发挥技战术，把球打得最好。

　　留学海外锻炼独立能力

　　像许多商界第二代一样，霍震寰青少年时负笈海外求学。在英国念完中学后，考入加拿大英属哥伦比亚大学。

　　海外求学培养了他独立和吃苦的能力。在国外升学过程中，他同普通家庭孩子一样，不仅要自己学会照顾自己，还要为高年班学生擦鞋子、铺床叠被子。而这些在离开香港去留学前根本无需做，甚至懂也不懂。

　　一九七一年大学毕业后，他准备攻读MBA工商管理硕士学位。父亲这时很想他回来帮助打理家族生意，打趣说，学什么呀，还不如跟我在实践中学，但后来一想，会计方面还是需要一个专家，便让他继续深造。

　　两年后，他学成回港，进入霍氏企业，在家族生意上大展拳脚。

　　霍英东无声教诲胜有声

　　跟在父亲霍英东身边工作，令他受益非浅。从霍英东集团在内地第一个投资项目中山温泉，到后来的广州白天鹅宾馆、北京贵宾楼、各地的路桥建设以及近年在番禺南沙的项目开发，霍震寰亦步亦趋，事业上变得熟手，许多方面独挡一面，成为霍英东的得力助手。

　　目前他不但是有荣有限公司的董事总经理，还是霍英东基金会的副主席、霍英东集团的董事总经理。霍英东荣任全国政协副主席这一国家领导人职务之后，霍震寰尽可能打理企业的事情，让老父能更好地处理国家大事。

　　霍震寰说，父亲平时对他并无太多教诲，但无声的示范教益良多。霍英东为人慷慨，乐意捐助公益事业，但在个人享受方面一点都不讲究，吃的东西、乘坐的车没有特别要求，知道的人都说，很朴素。

　　父亲坚信祖国会强大，并坚定地投身到帮助国家现代化的建设中去。霍震寰感慨地说，父亲做事情常看有没有意义，而不是光看回报是多少，这对自己很有启发，令自己投身到各项有意义的事业中去。

　　除了新任“中总”会长，霍震寰担任的有影响的公职有广东省政协常委、中华海外联谊会副会长、全国工商联执委会常委、香港武术联会会长、亚洲武术联合会副主席，以及博鳌亚洲论坛理事等。

　　武术和生意同样功夫了得

　　同霍震寰做专访，记者才了解到他原来还是功夫了得的练武人家。

　　在英国读中学时，他就开始学柔道、空手道，上大学后转而练太极拳，并开始迷上中国拳术。他说，中国拳术越练越觉得深奥。回港后，他拜韩星垣为师学习内家拳“意拳”，并向北京意拳名家姚宗勋求教，这一练就是二十多年，在意拳上达到一定造诣，成为香港意拳学会会长。

　　一篇报道说，“一位练武名家与霍震寰研习推手，搭手时感觉霍的手很沉，显得功力颇深。"

　　霍氏一家可说是“体育世家”，像父亲霍英东、大哥霍震霆都非常热衷国家和香港的体育事业一样，霍震寰对发展体育也尤为热心。他把目光从意拳学会投向了全港的武术发展，最后他当仁不让地领受了香港武术联会会长一职。

　　会长任上争取做到最好

　　霍震寰为人低调，平时很少接受采访。抓住机会，记者问他一个问题：作为老板，是做人更重要，还是赚钱更重要？他回答了两句话：重要的是看对社会有没有贡献；而做每一件事，都一定要做到最好。两句话尽显其父作风。

　　走马上任“中总”会长，他说有几件事一定要做好：发挥“中总”与内地关系良好的优势，为会员发展创造机会；反映会员对特区政府的建议，促进更有效施政；香港、新加坡、泰国三地华商联手，筹备好明年十月将在韩国举办的世界华商大会，让世界华商更多地关注目前香港与内地正在实施的CEPA情况；加强同内地民营企业的合作，新年，香港中华总商会新厦将在南沙落成，希望利用这个基地与内地尤其是珠三角地区的商界建立更紧密的合作关系。

　　霍震寰的想法并没一一说尽，相信还有许多，但件件都是在为“中总”考虑，为香港经济发展出力。他话锋一转说，香港回归后争拗增多，祥和气氛减少，很可惜。一向以来，香港都是同舟共济，这是香港赖以成功之处，但现在被有些人破坏了。香港现在虽然走出经济发展的谷底，但是营商成本还是很高，面对内地经济高速发展，大家应该携手合作，多想点办法增强竞争力，方显大智能。这方面，“中总”将力争做出贡献。(摘自香港紫荆杂志<转载时有删节>；作者：许上福)