中新网12月26日电 央视国际报道，中国南极考察队今天开始大规模地向长城站运送科考设备和生活物资。 　

　　这次从国内带给长城站的物资包括30多吨生活科考物资和380吨燃油。为了尽快完成运送任务，长城站上所有大型车辆都开动起来，没有科考任务的人员也都加入到运输工作中来。根据最新的卫星云图显示，一个较强的气旋正在向长城站移动，随后的几天时间海面风力加大，小艇将无法作业，运送物资的工作必须在气旋到来之前完成。

　　中国南极长城站气象预报员高级工程师胡胜利说，这是个比较大的气旋，气旋中心的风力在10级以上。这个气旋从西往东向长城站移动。这个气旋后面还有气旋。

　　长城站的天气变化很快，这里平均两三天就有一个气旋路过，在物资运送到一半时，天空开始下雪，温度也骤然下降，气旋的前锋已经到达长城站附近海面。考察队员顶着风雪加快了搬运速度。雪龙船上的大洋考察队也赶过来帮忙。经过六个多小时的冒雪奋战，主要的大件物资和科考设备都在气旋来临之前安全地运送到了长城站。