中新网2月22日电 眼看无望蝉联英超冠军，“炮兵”阿森纳只能把目光转向欧冠赛，希望能在北京时间明天凌晨的欧冠赛16强赛首回合较量中，客场擒下德甲球会拜仁慕尼黑，以确保有机会杀入复赛。

　　联合早报消息，炮兵目前与英超领头羊切尔西相差11分，确实难以从切尔西手中夺走冠军宝座，所以还不如集中火力为欧冠赛奋斗，希望能首次在这项赛事称雄。

　　炮兵法籍领队温格(Wenger)说：“我认为在欧冠赛创造佳绩对我们来说是非常重要的。即便我们不位居积分榜榜首也无所谓，因为球员们仍希望能协助球队取得佳绩。”

　　多年来，炮兵东征西讨，赢得不少荣誉，但独缺欧冠赛锦标。在上季欧冠赛复赛不敌切尔西后，炮兵更是下定决心要在这项比赛圆了冠军梦。

　　要想如愿以偿，炮兵首先得把眼前这只拦路虎拜仁慕尼黑给铲除掉。这项任务并不简单，德甲领头羊拜仁慕尼黑状态渐入佳境，其取分之匙是荷兰籍前锋马凯(Makaay)。他已在这项球赛攻入7个球，将是该队寄望甚殷的球员。

　　温格坦言明天之仗确实不好应付。他说：“拜仁慕尼黑曾四次捧走欧洲冠军杯，所以绝对是很难对付的球队。”

　　值得一提的是，拜仁慕尼黑刚在上星期六的德甲联赛中，主场以5比0狂胜多特蒙德(Borussia Dortmund)，马凯独进三球，足见这名球员的取分能力。

　　拜仁慕尼黑教练马加特(Magath)坦诚，这场胜利将提升球员的士气。大家都知道他们状态正佳，有望再次在主场告捷。

　　这场球赛另一个卖点是两队门将之争。拜仁慕尼黑门神卡恩(Kahn)和炮兵守门员莱曼(Lehmann)一直为争夺德国队首席门将位置而斗，看谁能代表德国出征明年世界杯赛，所以当地媒体认为，两人将借明天之役展露自己的实力。

　　卡恩说：“大家似乎都在谈论我和莱曼的争斗，但这场比赛还有其他20名球员参与。”

　　比较两队的伤兵情况，拜仁慕尼黑只少了队长巴拉克(Ballack)助阵。炮兵两名后卫坎贝尔(Campbell)和科尔(Cole)则铁定缺席，前者脚踝伤势未愈，后者患上感冒。