(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)

　　旅游事务署准备耗资1亿4000万港元，在太平山顶进行翻新工程，建设成维多利亚时代的模样，无论是凉亭、小径，以至厕所、座椅和废纸箱，皆采用“仿古”设计。努力开拓新的旅游景点，增加香港对中外游客的吸引力，对维持香港旅游业的竞争力，无疑十分重要，但有关当局不应本末倒置，在耗资重建大量“人造古迹”之余，对现存古迹和传统文化，却不好好保存和加以推广。游客未来看到的，将会只是一个没有血肉的、主题公园般的香港。

　　太平山顶是香港的主要旅游景点之一，亦是香港形象的重要标志。把山顶建设成维多利亚时代的样式，突出香港作为英国殖民地的历史，在香港已回归近八年的今天，这到底是否显得“政治不正确”，难免会有些人感到疑惑。不过，相信绝大部分的香港人，均深明英国对香港百多年的管治，乃是香港历史不可分割的部分，亦令香港成为中西文化交融的国际大都市。懂得尊重历史和文化的遗产，才是进步和前进的重要动力。

　　可惜的是，在过去数十年，香港的急速都市化和经济发展，已令大量殖民地时代的古迹备受拆卸和淘汰的厄运。就以殖民地时代的建筑为例，昔日的中区邮政总局、香港会所、汇丰银行等美轮美奂的大厦，在经济挂帅的香港均早已荡然无存。时至今日，真正具有殖民地特色的建筑物，已经买少见少，只有原属最高法院的立法会大楼，和迁往赤柱的美利大厦，算是保护得比较周全的例子。

　　就算是幸存下来的古迹，亦不见得会受到较佳的对待。例如近期备受瞩目的中区警署和域多利监狱，亦是十分珍贵的殖民地建筑群，但当局保护古迹的政策，仍是处处只从经济效益着眼，把中区警署彻底地改建成全新的购物商场和饮食中心，内部的陈设和历史文物皆已面目全非，蕴含的文化和历史亦随之消失，令建筑物只剩下华丽的空壳。试问这种功利和短视的政策，又怎能把香港宝贵的文化资产好好保存？

　　真正的古迹没有好好保存，拆掉以后才来仿古重建，这着实是十分讽刺的事情。可是“人造古迹”始终并非真正的古迹，纵使建筑得美轮美奂，设施如何方便和先进，但却欠缺历史和文化的内涵，除了可以拍拍照片留个纪念外，根本对游客没有太大的吸引力。如果游客喜欢主题公园的话，大可以到迪士尼乐园和海洋公园，斥巨资建造“人造古迹”，对香港旅游业的长远发展并无好处。

　　其实，人造古迹之风在内地曾经盛行一时，为发展旅游业，一些地方兴建了不少仿明清，甚至仿汉唐时代的寺庙亭台，以为靠这些文物赝品，就可以招徕游客，殊不知这些人造古迹给人虚假的感觉，受到游客及社会各界的批评，最终成了旅游毒药，教训不可谓不深刻。一个负责任有远见的政府，与其功利地制造一大堆“假大空”的人造古迹，倒不如善用资源，致力保护并利用好现有的文物资产。(香港成报社评）