中新网6月12日电 据法新社报道，日本首相小泉纯一郎11日委托其前任捎信给俄罗斯总统普京，敦促普京访问日本，以打破两国在“北方四岛”领土争端上的僵局。

　　日本官员说，信息的内容是，“我希望你在彼此方便的时候访问日本，就有关问题进行讨论”，这一信息将由日本前首相森喜郎转交给普京。

　　森喜郎定于定于本月14日在俄罗斯圣彼得堡会晤普京，两人将在那里参加一家日本汽车厂的挂牌仪式。

　　普京目前已同意在2005年下半年的某个时候访问日本，以纪念日俄建交150周年，但目前普京访日的具体日期仍未确定。