在国际田联公布的最新一期世界排名中，刘翔首次力压老对手阿兰·约翰逊，攀升至男子110米栏的榜首位置。他也因此成为了国际田联设置排名以来，首位排名世界第一的中国男子选手。

　　与职业网球的排名系统类似，国际田联的排名也是根据选手在过去52周的参赛成绩作出的。尽管刘翔上周没有参加任何比赛，但由于他今年的参赛数远多于阿兰·约翰逊，而后者去年同期在巴黎黄金联赛夺冠的成绩也于本周作废。因此刘翔得以以1395分的积分，超越了约翰逊的1381分，跃居世界排名第一。

　　刘翔目前仍然在北京训练。据悉，在得知自己荣登世界第一的消息后，中国飞人曾以一个双手握拳的动作表达了内心的兴奋。

　　“这个排名很大程度上取决于参赛数量，毕竟积分越高排名越高。刘翔月初的比赛密度很大，而约翰逊却没怎么参赛，此消彼长刘翔便排到了第一。”孙海平表示，“但这并不意味着他的实力就一定比其他人强，也许因为缺席下周的奥斯陆站比赛，(刘翔的)排名便有可能重新掉下来。当然，能够成为第一人还是值得高兴，但这不会对我们的日常备战产生影响。”