中新网8月10日电 今晚7点35分，北京现代队将在足协杯第三轮首回合比赛中坐镇主场迎战上海申花。

　　在连续同皇马和曼联比赛之后，现代队得到了调整的机会。在这两场比赛之前，现代队已经在联赛中出现了下滑的趋势，其中就包括客场最后时刻失球，0比1负于上海申花。在这段调整期里，教练组着重进行了队员的体能训练，逐步恢复大家的体能状态。对于今晚同申花的比赛，沈祥福表示，球队要在比赛中打出气势。前几天杨璞和耶里奇出现了呼吸道感染，路姜的脚踝也有轻伤，但经过恢复能够参加比赛。

　　昨天下午现代队在香河基地训练的同时，上海申花也赶到工体进行场地适应性训练。不过天公不作美，由于长时间降雨，为了保护草皮，申花队无法在场地内训练，在发现工体外场不够平整之后，全队只能在工体的跑道上进行简单的训练。即使如此，申花方面仍然将训练封闭，营造出了一种大敌当前的氛围。

　　在今晚进行的足协杯第三轮首回合其他场次中，上海国际在主场迎战强敌山东鲁能，辽宁在主场迎战厦门蓝狮。深圳健力宝将在主场同大连实德进行第三轮次回合比赛，在双方提前进行的首回合比赛中，深圳2比6惨败。(李然）