中新社东莞五月二十八日电　(李映民 张惠莲)一部融合东方杂技和西方芭蕾的杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》目前正在广东东莞市的玉兰大剧院激情上演。广州军区战士杂技团以带有颠覆性的杂技动作，展现“东方天鹅”的魅力。

　　杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》以外国经典芭蕾舞剧《天鹅湖》为蓝本，编织了一个中西结合的现代版美丽故事：黑鹰王将善良美丽的少女变成白天鹅掳去遥远的地方，欧罗巴大地上的一位王子在睡梦中知道到了美丽少女的不幸遭遇，他发誓即使付出生命，也要找到自己的所爱。他历尽艰险远涉重洋，来到东方紫禁城......

　　杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》不仅突出体能和技巧的极限，而且艺术地创造出美的至高境界，实现高难技巧、新颖形式和深刻内涵的高度统一。

　　该剧在充分运用杂技艺术顶级技巧的同时，大胆运用芭蕾舞姿，让美若天仙的白雪公主插上翅膀，用脚尖在心爱的白马王子手臂和头顶上翩翩起舞，使爱情的浪漫与杂技的惊险融为一体，从而使古老的东方杂技和优美的西方芭蕾这两种刚柔相立的艺术门类，在节目中被嫁接得天衣无缝，实现了东方神韵与西方经典的完美结合。

　　杂技变得优雅浪漫，芭蕾变得惊险刺激，这出世界首创的中国版《天鹅湖》让中外观众如痴如醉。

　　该剧的另一个创新之处是，四小天鹅被改成四小青蛙，四位身手不凡的杂技演员以手代足，倒立而舞，形态可人，堪称一绝。四小天鹅是芭蕾舞剧《天鹅湖》里的经典片断，可是在这里为什么会被“颠覆”成四只可爱的青蛙？

　　著名编舞赵明告诉记者，传统芭蕾都是踮着脚尖在舞台上起舞，为什么不能采取倒立的形式用手跳舞？于是，经过他改编之后四只小天鹅变成了青蛙，以手代脚跳舞，而脚还是芭蕾的动作。