中新社长沙七月二十六日电 (记者 刘双双)进入三伏酷暑天，“火炉”长沙城的人们忙碌着降温避暑的同时也正抓紧时机“冬病夏治”。

　　“冬病夏治”是传统中医学一种特有的治疗方法，如今的人们虽然对中医的认知越来越少，但这一长久传承下来的疗法却经久未衰。“冬养三九补品旺，夏治三伏行针忙。”这一俗语便是古时“冬病夏治”盛行的真实写照，意为夏天行针治病的效果等同于冬天进补。

　　走访湖南某中医医院，记者发现就诊处门庭若市，不仅病房内连走廊里都站满前来就诊的病人，医师们忙碌地为患者针灸或是贴敷中药。工作人员介绍，尽管刚入伏六天，来医院挂号看诊的病人从几岁幼童到高龄的老者已经累计数千人，每年此时医院总要加班加点、加派人手。

　　一位不过二十来岁的年轻小伙告诉记者，自己已经连续两年夏季来此就诊治疗哮喘，每一伏贴三次膏药治疗效果十分明显。

　　夏天缘何利于治病？医院中医专家热心地为记者释疑：“冬病”是指某些易发于冬季或在冬季易加重的病变，如慢性支气管炎、支气管哮喘等，“夏治”则是利用夏季气温高，身体阳气充沛的有利时机，调整人体的阴阳平衡，使一些好发于冬季的宿疾得以恢复。尽管夏天治疗也未必能根治，但往往效果事半功倍。完