发布时间:2023年08月06日 10:48 来源:中国新闻网
【解说】8月5日,2023世界青少年模拟联合国大会·重庆会议在重庆市拉开帷幕,来自重庆中小学的共200余名学生代表参与此次大会。此次地区会议由重庆市外事翻译中心、重庆市教育国际交流协会、重庆图书馆、中国外文局翻译院中西部分院联合组织。
【解说】据了解,模拟联合国大会是对联合国大会和其它多边机构的仿真学术模拟,依据其运作方式和议事原则,围绕国际上的热点问题召开会议。
【解说】记者在现场看到,学生们以某一国家外交官身份,从他们所代表国家的立场出发,面对各种纷繁复杂、难以解决的国际问题,不断积极寻求协商、力图通过谈判和合作来解决分歧和问题。
【同期】学生代表 冯晟豪
这次活动是要求我站在英国的立场来阐述的,所以这种体验就很独特。
【同期】学生代表 杨昊特
有些代表提出一些议案的时候,可能会使我们觉得触犯了自己国家的一些利益。因此我们会不断去碰撞、思考、讨论,然后去寻找一条最优的解决方案。
【解说】学生们纷纷表示,这次活动让他们开拓了视野,也让他们在语言知识和沟通技能方面得到很大的锻炼。
【同期】学生代表 陶玺爱
我觉得大家都很热情,而且也非常友善。
【同期】学生代表 徐嘉聆
因为这是一个英文的会场,我会觉得比较有压力,在听力以及英文的组织方面我觉得比较吃力。但是通过一次又一次上台去发言,我会觉得我的英语表达能力在不断提升,所以说这是一个机会去提升我的综合能力。
【同期】学生代表 曾芷涵
在一个又一个动议的议题里,需要不间断、非常高频率速率去阐述自己稿子的内容。而且因为我们是英文会场,所以不仅要先用中文构思好,然后用英文流利表达,把它说出来,让其他国家代表能够更好明白你的意思。
【同期】学生代表 李泊乐
一个思维能力,你得在会场上灵活变通。根据场上的一些动议去发表自己的一些看法,需要代表们思维非常活跃。我觉得会期非常满,但是对于我们来说也是非常有意义,就是(极具挑战性,但是非常有意义)。
【解说】据悉,由教育部中外人文交流中心与北京外国语大学联合主办的世界青少年模拟联合国大会自2018年举办以来,一直受到世界各地中外青少年的关注。在本届会议中表现优秀的学生,还将会收到高级别会议邀请函,获得参加11月在北京外国语大学举办的高级别会议资格。
【同期】学生代表 王梓臣
希望今年可以再次冲进(高级别会议),与全国的优秀代表线下进行交流。
(记者 贾楠 重庆报道)
责任编辑:【何三礼】