伯纳乌的计时钟走到第66分钟，皇马依然0比1落后马洛卡。因伤腿打了封闭的贝克汉姆，被雷耶斯替换下场。他拖着伤腿走向替补席。这意味着，为皇马出场157次，下赛季即将转投美国大联盟的小贝，在西甲谢幕了。球迷顿时齐呼“大卫”，并纷纷取出标语牌，上面写着“感谢你，贝克汉姆。”好在，顶替他上场的雷耶斯扭转了比赛，也使得32岁的小贝获得了在马德里4年里的第一个西甲冠军。终场哨响起，正在冰敷伤脚的贝克汉姆来不及穿上鞋，光着左脚手持球鞋就冲进了狂欢的球场。

　　“这样的结局我从不敢想，刺激得我心跳加速。西甲所有球队都是好样的，尤其是巴塞罗那，但我守住了最后的信念，所以这个冠军实至名归。我会记住在皇家马德里上的最后一堂足球课。”贝克汉姆赛后说。

　　“这个令人难以置信的夜晚，我会永生难忘。”赛后，贝克汉姆身披英格兰旗帜，和三个同样身着皇马23号球衣的儿子，一起在场上庆祝。相比队友的疯狂，贝克汉姆沉寂无比，他给了老友卡洛斯一个深情的拥抱，然后跪在伯纳乌球场掩面哭泣，“今夜，我们是冠军，但回家后一切将归于平静。我睡觉、做梦，等待第二天阳光的拥抱。我感谢这个时刻，我的家人们都和我在一起。”对于贝克汉姆来说，冠军是离别的最好礼物，但主教练卡佩罗的又一次道歉，或许更能让他带着好心情前往美国。

　　“这个赛季我犯了一个大错误，那就是没能发现贝克汉姆的潜能。”夺冠后，卡佩罗又一次向大卫说了“对不起”。

　　英国《泰晤士报》这样评价了贝克汉姆的谢幕：“他曾忍受屈辱，之后又获得了回报，就好似好莱坞英雄大片的结局。”(郑淇)