中新网8月27日电 今年两度因酒驾、并涉毒的好莱坞“问题少女”林赛•罗翰，原被检察官以7项轻罪罪名起诉，后由于她主动认罪，罪名被减少到五项，最终获法院判处仅须坐牢一天。事后，林赛•罗翰透过发言人发表声明，承认沉迷毒品和酒精不能自拔，并表示愿为自己的行为承担责任。

　　美国人物杂志报道，林赛说：“我非常清楚地知道，我的人生因为沉迷毒品和酒精，已经变得完全无法控制。”

　　“最近，我旧病复发，做了很多自己都觉得羞愧的事情，我违反了法律，我对我受到的指控认罪并承担责任。”

　　在这份声明中，林赛还透露出对健康的渴望，并对身边一直支持她的家人和朋友表示感谢，称自己是个“幸运”的人。