中新网深圳11月13日电 题：APEC时间：侨界架桥，慢变量刚显影

　　中新网记者 张璐

　　2026 APEC(亚太经合组织)“中国年”的聚光灯落在深圳，一场以“开放、创新、合作”为主题的亚太之约即将启幕。美中青少年学生交流协会会长庄汉杰接受中新网记者采访时表示，APEC会议周里，他计划在北京、深圳落地两至三场配套活动，促进美中青少年的交流与合作。

　　庄汉杰是旅居美国的华侨，长期从事美中青少年的交流活动。他观察到，美国孩子以前来中国，看的是五千年文明，觉得古老而神秘；现在美国孩子来中国，看的是同龄人如何用AI改变生活，感受中国的现代化和活力。“不再只让美国孩子了解中国的过去，而是通过科技、体育这些共同兴趣，促进两国青少年在未来的合作。”他说。

　　“我计划带美国青少年走进深圳南山区这样充满活力的区域，体验公园里的无人机送外卖，看一看社区里的智能化运动设施，去本地创客空间看看中国年轻人的创新现场。”庄汉杰表示，这种烟火气里的创新，往往最能打动年轻人。

　　在庄汉杰看来，青少年交流是一个“慢变量”。他说，年轻人在十几岁时建立的友谊和对彼此国家的客观认知，会在他们未来成为企业家、工程师或政策制定者时，转化为沟通效率和商业信任。“我们现在做的事，就是在为未来的供应链种树。”

　　同样在做“慢功夫”的还有赵腾。他是深圳大深传感科技有限公司出海顾问，目前正在对接日本有柔性传感器需求的高校、养老院、企业等。同时，他还担任石家庄市海外归国青年协会副会长，对2026 APEC“中国年”的“建设亚太共同体，促进共同繁荣”主题很有共鸣，这与他从事的科研以及依托高校资源开展的企业出海智库服务方向一致。

　　赵腾表示，他近期特别关注深圳多语种志愿服务体系搭建，以及绿色低碳与数字经济领域的相关进展。“深圳具身智能企业大深科技的柔性传感器达到国际前沿水平，可应用于AI机器人电子皮肤、养老医疗、玩具开发等领域。APEC对绿色低碳和数字经济的探讨，将直接为大湾区硬科技企业带来更多出海机遇。”

　　作为翻译学会理事，赵腾把自己“学者+管理者”的跨界身份比作“双向翻译器”：学术研究翻译规则，为讲好中国故事、为中资企业出海做智库铺垫；企业服务落地资源，把跨文化沟通能力对接给有需求的企业。“海归群体最大的优势，就是‘天然的桥梁属性’和‘双向翻译能力’。海归群体既可帮助地方引进海外高层次人才、技术和优质教育资源，也能利用海外的人脉网络和规则认知，帮助中国企业降低出海风险，实现软着陆。”他说道。

　　谈及对未来亚太区域青年的交流，赵腾特别期待能走向“数字化的民间交流”。他表示，传统交流受限于地理距离，但在今天，青年交流可以借助短视频、人工智能等数字化工具，打破信息差，努力在数字世界里建立起跨越国界的“信任力”。

　　“作为一名广外在读博士，我希望将‘外语技能+区域国别认知’结合，未来能有更多机制，鼓励亚太青年带着自己的本土文化去和世界对话。”赵腾说，无论是科研、教育还是商业，青年人都应该成为“文明互鉴”的践行者，为建设亚太命运共同体贡献力量。

　　庄汉杰用乒乓球和AI为未来种树，赵腾用翻译和学术为出海铺路。APEC会期有始终，侨青架桥的“慢变量”，才刚开始显影。(完)