中国首例儿童状告动画片制作人案 被告担责15%(3)

　　损害后果谁承担

　　法院判定均有责

　　东海人民法院经审理后认为，董欢欢、董乐乐与董晓翊共同模仿《喜羊羊与灰太狼》片中情节，造成董欢欢、董乐乐被不同程度烧伤。董晓翊的年龄相对董欢欢、董乐乐略大，认知能力和行为控制能力相对较强，对造成的损害所起的作用相对要大，董晓翊对董欢欢、董乐乐造成的损害依法由其监护人承担。

　　广东原创公司制作的《喜羊羊与灰太狼》动画片，传播对象主要是未成年人这个特殊群体，在制作传播相关影像制品时，除了应遵守音像制品管理条例的规定，还应受到未成年人权益保护的相关法律法规的制约，应该主动严格审查不宜未成年人观看的情节和画面，并负有提示风险、警示模仿的义务，而其在制作发行的涉案影像制品中，仍存在暴力情节和画面，对本案未成年人的行为认知产生了不良影响，误导本案未成年人模仿其情节，导致董欢欢、董乐乐被烧伤的严重后果，虽然动画片的制作发行经过了行政许可，但实际造成了损害的客观后果，这个后果与广东原创公司的发行行为存在因果关系，广东原创公司未尽应有的义务，对损害事实存有过错，应该承担赔偿责任。

　　法院综合案情，判定董晓翊的法定监护人赔偿董欢欢、董乐乐损失的60%，《喜羊羊与灰太狼》的制作公司广东原创公司承担董欢欢、董乐乐损失的15%，另外25%的损失责任由董欢欢、董乐乐的监护人自行承担。

　　2013年12月18日上午，东海人民法院依据法律的有关规定，对此案作出一审判决，判决董晓翊的监护人赔偿董欢欢、董乐乐157009.58元；被告广东原创公司赔偿董欢欢、董乐乐39252.39元。

　　法官说法

　　全国首例儿童因模仿动画片剧情做游戏造成人身损害而状告动画片制作方一案，随着法院的判决，已暂告一个段落。但是，本案的发生，意义不仅仅在于案件的本身，还包含以下三个方面：

　　之一，在于从法律层面上，为动画片的尺度，划上了一道红线。该案的判决从法律上要求动画片制作发行方在制作动画片时，应遵守音像制品管理条例的规定及未成年人权益保护的相关法律法规，尽量减少甚至消除暴力、低俗、危情、脏语等不宜未成年人观看的情节和画面，在发行时要尽到审慎检查义务，对因剧情需要确需存在的情节和画面，也应承担起提示风险、警示模仿的注意义务，否则，一旦发生未成年人因模仿动画片剧情做游戏造成人身损害的结果，动画片制作发行方负有不可推卸的责任。

　　之二，在于给整个动画片产业带来深刻的警示。现如今，在整个动画片产业大发展的背景下，动画片普遍存在着充斥暴力、低俗、危情、脏语的现象。儿童因模仿动画片里面的情节，酿成严重后果的事件也是屡屡发生，并已引起全社会的广泛关注，但由于之前没有受伤儿童状告动画片制作发行方官司的发生，所以动画片制作发行方对此没有足够的重视，甚至个别制作发行方，对此抱有“听凭他人擂破鼓，充耳不闻任我行”的冷漠态度。而此案的发生、判决，起到了一个判例作用，一方面告诉人们，可以通过法律途径向动画片制作发行方提起索赔请求；另一方面则警示动画片制作发行方，从而规范动画片的制作、发行。

　　之三，在于国家下决心为动画片树规立矩。该案发生后，立即引起全社会的广泛关注和国家相关主管部门的高度重视。就在本案开庭审理10天后，国家新闻出版广电总局即下发《关于进一步加强国产动画片内容审查的紧急通知》。据悉，广电总局最近将出台国产动画片内容标准，对暴力、低俗、危险情节和不文明语言作出严格限制。此外，在案件审理过程中，2013年10月12日晚中央电视台在《新闻联播》中点名批评《喜羊羊与灰太狼》、《熊出没》等动画片暴力失度、语言粗俗，并报道称央视动画责任有限公司等十家动画制作机构和央视少儿频道等十大动画播出机构联合发出倡议，提出：不制作播出含有暴力、低俗、危险情节、不文明语言的动画片，动画片要弘扬真善美，鞭笞假恶丑，注重正面情节示范，以此引导未成年人形成正确的道德认知和行为规范。据悉，《喜羊羊与灰太狼》和《熊出没》系列动画片也因此正在进行全面修改。

　　业内相关人士指出，从国家新闻出版广电总局发文要求加强国产动画片内容审查，到最近全国20家动画制作和播出机构发出的倡议书，这些已经让国产动画片开始出现“变化”，“变化”最大的就是广东原创公司制作的《喜羊羊与灰太狼》动画片。自东海县法院开审“东海儿童状告《喜羊羊与灰太狼》制作人案”之后，《喜羊羊与灰太狼之开心方程式》动画片在播出一些容易让孩童模仿的情节时，屏幕上均会出现“动漫情节，切勿模仿”的字幕提醒。

　　本案的发生，虽然在规范动画片的制作发行方面，起到了一定的积极作用。但是，我们应当看到，仅凭一个判例，在推动我国动画片的健康发展上所起的作用还是有限的。本案虽然判决制作公司赔偿，但在整个责任划分中，动画片制作公司只承担了15%的责任，主要责任还是在于孩子的监护人。这说明，不管是从大环境，还是从这一个案来说，防止儿童模仿不当情节的责任，都必须由监护人承担。有评论人士指出，这一判例除了让动画片制作公司在一些情节画面播出时做提醒之外，在眼下动画片尚未实现分级的情况下，难有大的改变，事实上，将所有的暴力情节全部挤出动画片，这也并不可能。问题的关键是，大人应该如何引导孩子们。

　　(文中人名系化名) 文_丛林 田野