简介：
【解说】10月26日，来自20个国家的100多名温泉专家、学者以及爱好者齐聚重庆，举行世界温泉及气候养生联合会第65届年会暨国际科学大会。会上，世界温泉及气候养生联合会授予重庆“世界温泉之都”的美名，使重庆成为首个享誉全球的温泉之城。
记者在授牌仪式的现场看到，世界温泉及气候养生联合会主席在众人的瞩目下，将世界上第一块“世界温泉之都”的牌匾和证书正式授予重庆，并颁发温泉贡献奖牌，现场顿时掌声雷动。在接受媒体采访时联合会主席尼古拉•斯托拉赞科教授告诉记者，重庆拥有丰富的温泉资源，且形成了良好的温泉产业，联合会愿意为重庆温泉的发展提供帮助。
【解说】10月26日，来自20个国家的100多名温泉专家、学者以及爱好者齐聚重庆，举行世界温泉及气候养生联合会第65届年会暨国际科学大会。会上，世界温泉及气候养生联合会授予重庆“世界温泉之都”的美名，使重庆成为首个享誉全球的温泉之城。
记者在授牌仪式的现场看到，世界温泉及气候养生联合会主席在众人的瞩目下，将世界上第一块“世界温泉之都”的牌匾和证书正式授予重庆，并颁发温泉贡献奖牌，现场顿时掌声雷动。在接受媒体采访时联合会主席尼古拉•斯托拉赞科教授告诉记者，重庆拥有丰富的温泉资源，且形成了良好的温泉产业，联合会愿意为重庆温泉的发展提供帮助。
【同期】世界温泉及气候养生联合会主席尼古拉•斯托拉赞科
我们知道这个城市的工业 非常发达 从历史的角度来说 这个城市已经积累了 很多的温泉资源 也在温泉产业发展上 有很多的优势 但是很遗憾 重庆市的温泉主要由于 过于注重人们的娱乐休闲 我们现在的任务 就是给重庆的温泉 带来医疗的一些技术 这些医疗服务能够 和重庆的温泉结合起来 这样的话我相信 会吸引更多的人到重庆来
【解说】会上，重庆市副市长谭栖伟以《创建世界温泉之都》为主题作了发言。他提到，2010年底中国国土资源部命名重庆为中国温泉之都。2011年重庆共接待温泉旅游者1150万人次，实现收入42亿元。据不完全统计，2012年1—10月，重庆市温泉旅游人数为1010万人次，温泉旅游收入39亿元。如今世界温泉及气候养生联合会经过严格验收审核，授予重庆“世界温泉之都”的殊荣，重庆将继续完善“五方十泉”质量，深入推进“一圈百泉”和“两翼多泉”建设，打造一批国家级和世界级的温泉旅游精品。
【解说】世界温泉及气候养生联合会秘书长在采访时还谈到，重庆作为“世界温泉之都”应放眼全球并结合本土特色大力发展温泉产业，尽力发挥温泉的治疗养身功能。
【同期】世界温泉及气候养生联合会秘书长恩贝托•索里曼
欧洲的温泉与重庆的 比如医疗 中药的结合 我认为 对重庆温泉发展来说 是一种新的思路
【解说】据了解，世界温泉及气候养生联合会是世界卫生组织下属的非政府组织，是世界上有关温泉、气候和SPA研究最权威的一个机构，是世界各国SPA和温泉养生组织最具代表性的协会，与欧洲SPA协会、世界旅游组织以及联合国教科文组织等其他国际组织有着密切的联系，现有正式会员国近50个。
记者向丹重庆报道
