外教:全运压力大过奥运 中国网球钱多的不可想象

漫画/陈彬 制图/潘璠

　　教练、理疗师、体能师遍布洋面孔 　周薪数千美元老外乐得来———

　　当记者来到本次全运会网球赛场，第一反应是，怎么这么多外国人？坐在场内指导比赛的是外教；赛后在场边铺上毯子，给运动员做按摩的是外籍理疗师；球员酒店不时出现国外球员经纪公司人员的影子。和外教打交道多了，不少选手的英文流利了；和中国球员待久了，外教也用上微信了。中国网球运动管理中心官员张东文介绍，上届全运会时外教还寥寥无几。“结果上届请外教的队，成绩都有提高，你看这届全运会上外教数量翻了多少倍。”张东文说。

　　省队下本狂招外教

　　记者还记得在上届全运会，外教面孔还很稀罕，4年后，外教已经成了一道风景线。记者粗略统计，从网球豪门如天津、上海、浙江、江苏，到网球新贵如辽宁、山东、吉林乃至湖南，都已聘请了外教。“外国和尚”好念经，费用也不少。有省队官员坦言，外教周薪数千美元，打这种全运会还有奖金，和成绩挂钩。

　　作为本届全运会的东道主，辽宁队早在6年前就已招揽外教。上届全运会，辽宁第一次有10人晋级决赛圈，本届全运会辽宁队加大投入，除了引入两名主管男女队技术的外教，还请了体能师，据介绍6年下来花费数百万。

　　相比“新贵”，“豪门”投入更大。从上海到江苏，无不为自己的头号选手配备了私人教练，上海的吴迪甚至还有自己的外籍理疗师。记者看到，当吴迪赛后接受按摩时，身边总有其他省队的教练拿出DV拍摄。“我们一看他的动作，就能看出人家确实专业。”一位省队教练和记者聊天，“虽然都是按摩，他的动作更细致，手法也好。所以我们才要拍下来，回去好好研究。”

　　有意思的是，全运会前，好外教还陷入了省队间的“争夺战”。曾经辅佐张择两年，帮助他在中网“干掉”加斯奎特的法国人派瑞，就在全运会前被天津队“撬”了墙角。有人告诉记者，天津队给了派瑞远超江苏队的薪水，如愿让对方“转会”。张择无奈之余匆匆签约美国外教克莱布，继续征战全运会。

　　队伍没有外教成另类

　　聘请外教的省队多了，没聘外教的队伍反而成了另类。本次全运会，记者接触了两家没有聘请外教的强队，一支是北京队，一支是湖北队。两支队伍都表示，队员要提升球技，需要去网球发达国家取经。

　　本次全运会北京队打了翻身仗，男队取得1997年以来的历史突破，女队成绩也突破了上届。领队黄红军告诉记者，北京队没有请跟队外教。“咱实话实说，没那么多经费。”但北京队出国训练、比赛、请外教讲课都已是规定动作。“我觉得北京队的路子走得对，队员出去比赛、训练，当时可能看不出来提高，回来和本土教练碰撞，经过一段时间的消化、吸收，让学到、看到的新观念融入自己的技术，之后就是水平的提升。”黄红军说。

　　和北京队不同，湖北队是花钱“租”来深圳万商俱乐部的柏衍和徐俊超，用“雇佣军”打全运会。近几年湖北的希望之星马亚楠状态平平，其他新锐基本没有。湖北网球掌门人李理仁坦言，一直在吃老本。“过去湖北有选手、有教练，占据垄断地位。但近几年，许多省市投入大量经费聘请外教，带来先进的训练方法、理念及康复手段。从天津到辽宁、上海、湖南以及山东，运动队水平大幅提高，现在我们已经没有老本可吃了。”

　　外教球员相互接轨

　　和足球外教不同，网球外教来中国没有翻译，这逼着中国球员迅速提升英语口语水平，也逼着外教强记中文应付日常生活。记者和一位外教交谈，赫然看见他掏出手机，点开微信，开始聊天。

　　北京队与湖北队比赛期间，湖北的徐俊超比分落后，拉拉队也哑了火。这时徐俊超朝着教练席的外教开始拿英语嚷嚷：“你们怎么不加油了？声音大点！让我兴奋起来！”记者身边的北京选手嘀咕道：“他口语真不错啊。”

　　据介绍，网球堪称全球职业化程度最高的运动，全球化的职业赛制和外教的到来，逼着中国网球选手提高英文水平。“因为从日常训练、上网报名，到出国打比赛，都没有翻译，所以年轻一代的英文很快就被逼出来了。”网管中心人士告诉记者。

　　来到中国捧饭碗的外教们，同样逼出了不错的中文能力。辽宁队外教阿德南带队6年，如今可以操着不错的东北话给队员布置战术。

　　外教坦言全运压力大

　　中国曾经是网球世界版图上一块最不起眼的部分，如今这里涌入了大量的人才与财富。但即便是经多见广的外教，到了全运会也连呼“压力山大”。张择的外教克莱布说，他觉得奥运会的压力都没全运会大。

　　克莱布是个花白胡子的壮汉，来自美国加州洛杉矶。能来中国站住脚，辅佐中国男单排名最高的张择，是因为他漂亮的履历表。他曾经辅导过达文波特、卡普里亚蒂，见证了美国女网最辉煌的时刻，也多次帮助美国名将备战奥运会。但克莱布说，到了全运会才知道压力何以这么大。“美国打奥运会，都是靠之前的世界排名，排名够了就去奥运会。如果不够，还可以打奥运会资格赛，还有外卡机会。到了全运会，队员必须把握机会，如果输了球，整个省都会怪你。”

　　克莱布坦言，他来中国就是为了钱。“中国网球市场上钱多得不可想象，我不知道为什么中国人会在网球上投入这么多钱。我了解我们省队为了全运会花了好几个百万了，这让我挣了大钱，也背上了大责任。我只希望这届全运会快点打完，我能带着张择去打美网硬地赛。比较起来，那里就像是休假。”

　　(褚鹏)