扬纳基斯回应与球员关系紧张：队员就像我的孩子

　　昨日，中国男篮训练结束后，扬纳基斯习惯性地被媒体包围，但旁边的翻译却换成了前任男篮翻译郭维盛。在扬纳基斯看来，郭维盛的到来可以给球队更多的帮助，至于是谁提出更换翻译的要求，老扬选择了回避，“我们是一个团队，我们无论做出什么决定都是为了球队好。”

　　对于媒体爆出的“球员与教练关系紧张”问题，扬纳基斯并未回避，在他看来，自己的鞭策有助于球员进步，“我经常跟我的队员说，如果你身边的人总是安慰你，不是鞭策你的话，看起来也许非常友善，但他们说的话并不是真实的。就像你爸爸一样总是会鞭策你，我在鞭策队员的同时，希望他们能够冲破极限，队员就像我的孩子一样，我希望能够帮到他们。”

　　扬纳基斯介绍，他跟队员们关系不错，“有时候可能并不是那么轻松，这我能够理解，但这里的每一个人我都希望把他们的水平提高到国家队层级。”扬纳基斯也指着在场的媒体记者，“我希望你们也成为我的助理教练，我们一起去鞭策队员，让他们达到国家队的水平。他们能够做到，但是他们需要去练习，去打破旧的坏习惯，养成好习惯对他们的未来是很有帮助的。”(记者田欣欣)