巴托丽"痛"别网坛众人惋惜 坚称不会后悔
参与互动(0)
北京时间今天凌晨，新晋温网女单冠军、法国姑娘巴托丽在新闻发布会上重申，自己不会为一天前作出的退役决定后悔。就在一天前，在辛辛那提举行的西南财团公开赛第二轮中，28岁的法国姑娘以6比3、4比6、1比6不敌哈普勒。因为身体的伤痛令巴托丽无法忍受，赛后她说：“我觉得该是我离开的时候了。”巴托丽刚刚在6周前夺得职业生涯第一个大满贯单打冠军，所以她的这句话，像一枚重磅炸弹，引发了连锁反应。
身体垮了
不会后悔
“我的身体疼痛得就像要四分五裂一样，为了对付这些疼痛，我经受了更多的痛苦，在温布尔登期间也是一样，我就是在这种情况下夺冠的。”巴托丽在谈到自己退役的原因时说，“现在打45分钟或1小时球之后，我的身体到处都在疼痛，我的身体是明智的，告诉我不能再做下去了。”据巴托丽透露，从这个赛季开始，她就受到了伤病无情的折磨，在温布尔登赢得个人第一个大满贯时也是如此。
“这个赛季开始的时候，我就在和伤病进行着艰苦的抗争，我的身体遍布伤病，脚、脚踝、肩膀……我赢得了温网，但我触及了我的极限，在这样的强度下，我确实无法再忍受下去了。其实在温布尔登，我在治疗伤病上花了大量的时间，每天醒来后，我需要花30分钟才能正常行走。这就是我为什么说，我已经达到极限了，所以当我战胜这一切，拿到冠军，我确实非常自豪。”巴托丽说，“其实我还想打球，我还有目标，但我的身体不允许了。”
众人惋惜
与巴托丽的轻松坦然相比，网球世界里的其他人都无法淡定了，前球员伊万尼塞维奇就说：“巴托丽是一个非常聪明的姑娘，她今年在温网简直太棒了，不过当温网再度到来时，她应该就会后悔今天的决定。”伊万尼塞维奇认为：“她应该回心转意，职业网球运动员真的是一个非常特殊的工作，也许在几个月或者几年后，她就会问自己‘你当时为什么要那么做’。”
法国网球联合会主席让·加查桑更是表示，他没有放弃去说服巴托丽回心转意。“克里斯特尔斯、海宁这些冠军也走了，然后又回来了。马里昂(巴托丽)也是一样，我希望我会让马里昂在未来几个月内改变主意。”他说，“花一些时间，去海边呆几天，到公园里跑跑步，如果错过了美国公开赛也没有关系。”不过也有一种声音支持巴托丽的决定，因为巴托丽的智商高达175，所以有人认为，让如此高智商的人一直打网球未必是明智的，可以去做个科学家。
不会后悔
“这是一个艰难的决定。”巴托丽说，“作出这个决定并不容易。我的意思是说，我已经打了很久、很久、很久的网球了，并且将我的梦想变成了现实，但是现在我无法再继续打下去了。”一天之前，当巴托丽说出这番话时，外界在惊讶之余，随即的反应便是“她会后悔”。一位同样在辛辛那提参加比赛的网球选手就说：“她一定是疯了，她肯定会为这个决定后悔，不能因为输一场球就对人生作出如此重大的决定。”不过巴托丽并不在意别人怎么看，今天凌晨她再次重申：“这完全是我自己的主意，与我亲近的人都知道，我不是一个变来变去的人，在决定了一件事儿之后，我就不会再改变我的心意。”在宣布退役决定若干小时后，她开始规划自己未来的生活，去观看朋友的网球比赛，为他们加油，参加古典舞蹈课、去画廊和博物馆参观。“除了网球之外，还有很多精彩的东西，我相信我会好好地去享受它们。”巴托丽透露，她目前短期的计划就是为10月自己的生日准备一个大聚会，而她最喜欢的音乐家鲍勃·辛克莱尔已经同意做聚会的DJ。她说：“现在我的梦想在网球场外，那非常不同，比如有一个家，有一个非常棒的丈夫。”
本报记者 李远飞 J131
相关链接
■前世界排名第一的克里斯特尔斯，在2007年宣布退役并生了孩子之后，于2009年初复出，并赢得了2009年、2010年两次美网冠军和2011年的澳网冠军，去年9月才正式宣布了退役。
■5次单打大满贯得主辛吉斯，在经历了两次退役后，今年重新在双打项目复出。J131
>体育新闻精选：
