威尔希尔：只有英格兰人才配为三狮效力

　　比利时出生，拥有科索沃和阿尔巴尼亚血统的曼联新星贾努扎伊近来表现抢眼，英足总正试图将他招致麾下。英国《每日邮报》消息称，而因吸烟事件正处在风口浪尖上的威尔希尔的一句“只有英格兰人才能为英格兰效力”，在此时引起了轩然大波。

　　“威胁”认为，只有出生、成长在英格兰，并且血统纯正的英格兰人才有资格为英格兰效力。不仅如此，英格兰国家队从中场发动机到球队大巴司机，从后卫到理疗师，所有人员配置都应该是英格兰人。阿森纳小妖为效力祖国而感到自豪，也希望国家队保持英格兰顽强拼搏的传统作风。英足总主席克雷格 戴克认为威尔希尔的观点过于极端。为成绩考虑，他自然希望国籍对优秀球员的限制越少越好。

　　这也是当今国际足坛的大势所趋，不管球员是巴西人也好、土耳其人也罢，只要能“为我所用”，只要能打国际足联关于国籍规定的擦边球，都可以吸收进来。然而作为足球的发源地，世界足坛的造星工厂，英格兰也许应该考虑一下威尔希尔的“极端言论”。06年世界杯时忙着向女友求婚的埃里克森，如今的卡佩罗，外籍教练对于英格兰是救星还是灾难，答案显而易见。威尔希尔这样的英格兰年轻人为祖国而战的热血理想，是否能在每个非英格兰裔球员、教练、工作人员身上找到，答案值得思考。(实习编译：庄秋莞， 审核：赵朔苇)