英格兰主帅霍奇森为“种族歧视玩笑”公开道歉

　　英格兰主帅霍奇森17日通过媒体做出公开道歉，起因是他在球队的上一场比赛期间开了一个不恰当的“种族歧视”玩笑。

　　15日的2014年世界杯欧洲区预选赛收官战中，英格兰队在主场2：0击败波兰队后成功出线。但赛后有媒体爆料，称霍奇森在中场休息讲解战术时拿黑人边锋汤森德开了一个玩笑，而话语中涉及了“猴子”这样的种族歧视字眼。

　　“如果有任何人因为我中场休息时的谈话被冒犯，我愿意道歉，”霍奇森说，“我不是故意说这些话去引起误会的，当时我就很明白地向安德罗斯(汤森德)解释过了……今天我和他也有过交流，他完全理解我不是出于恶意，也并没有向足总提出申诉。”

　　汤森德本人也在推特上澄清了此事，“我都不知道这事有什么好大惊小怪的，没人想惹事也没人被冒犯，这事根本就不值一提。”