杰拉德难忘希尔斯堡惨案 默郡德比前捐款献爱心

　　希尔斯堡惨案是一场于1989年4月15日、在英格兰谢菲尔德的希尔斯堡球场发生的人群践踏惨案，共造成96人死亡。据英国《每日快报》1月28日报道，适逢英超第23轮上演默西赛德郡德比，红军队长史蒂文·杰拉德个人准备向死难者家属筹建的希斯堡家属支援组捐款96,000英镑。

　　时间回到1989年。英格兰足总杯迎来一场半决赛，由利物浦在希尔斯堡球场对阵诺丁汉森林。当时，由于大量球迷在短时间内一同拥进球场，以致分隔观众和场区的铁丝网不断受到人群的挤压，导致铁丝网脱落倒塌，铁丝网前的不少球迷被其他人践踏而受伤、死亡，最终酿成惨剧。值得一提的是，利物浦队长杰拉德的侄子Jon-Paul Gilhooley也在本次悲剧中丧生，是死难者中年龄最小的一位。

　　恰逢第222次默西赛德郡德比，红军队长下定决心在此时奉献自己的一份爱心。在接受采访时，杰队表示：“我已经和俱乐部协商好，现在是时候了。之前自己没有这么做，是不希望自己成为大家谈论的焦点，毕竟早前媒体对于事件有很多报道。但是最近几个月来，对于这个事件的报道似乎有些沉寂，所以我想把它重新拉回人们的视野，向人们展示我们对于正义的渴望。”

　　作为捐款接收方，希斯堡家属支援组主席玛格丽特·阿斯皮纳很感激利物浦俱乐部以及球员们以往以来对于家属支援组的鼎力相助，同时表示杰队这笔捐款意义重大：“史蒂文的行动意义非凡，对此我们感激不尽。这笔款项会被用于帮助所有受难者家庭。“他们(利物浦俱乐部以及球员们)从前所做的一切，未来也会一直做下去，这足以彰显默西赛德郡人们的善行善心。”(实习编译：胡健 审稿：仲伟东)