孙杨训练时疼得将手伸出水面 戴泳帽仍显困难

　　在男子200米自由泳比赛中左手大拇指不慎受伤，孙杨的伤情还是牵动着大家的心。在前晚比赛结束后，孙杨马上被送到了医院进行拍片检查，好在骨头没有问题。昨天上午男子4×200米自由泳接力预赛他并没有参加，但中午的时候还是出现在了文鹤朴泰桓体育馆进行训练，从现场来看，孙杨的左手仍活动困难，甚至下水前戴泳帽都需要帮忙。

　　凌晨两点才回到运动员村

　　输掉了比赛，还受了伤，孙杨的心情可想而知。由于只是触壁的时候撞到了手，开始大家都以为并无大碍，所以在新闻发布会和兴奋剂检测结束后，孙杨就跟随大部队回到了运动员村，在村里的医院进行了简单的治疗。然而，孙杨的大拇指在回到驻地后反而越来越疼，因为害怕伤到了骨头，中国队还是连夜将孙杨送到了仁川的大医院进行拍片检查，好在结果出来显示并没有伤到骨头，这才让整个中国游泳队放下悬着的心。不过因为这样一折腾，孙杨回到运动员村休息时已经是凌晨两点多。

　　按照原计划，孙杨本来还要参加昨晚举行的4×200米自由泳接力决赛，毕竟四年前中国队第一次从日本队手中抢下了这枚金牌，这次在仁川也希望能卫冕。不过孙杨并没有参加上午进行的预赛。

　　最关心的还是萩野公介

　　昨天上午的预赛全部结束后，正当记者准备离开赛场去吃午饭时，孙杨和张亚东突然出现在了游泳馆内进行训练，让人非常意外。张亚东笑着告诉记者：“这点小伤算什么，该练还得练。强者就是在逆境中成长的。”而看到记者手中拿着一叠预赛成绩表时，孙杨也关心地问：“萩野的成绩怎么样啊？”

　　虽然输掉了200米，不过看得出来孙杨的心情还是挺好的，他在训练前还与一旁训练的日本运动员进行了简单的交流，后者还向他竖起了大拇指。不过要下水时孙杨在戴泳帽时遇到了麻烦，由于左手不能用力，只能依靠工作人员的帮忙才戴好。在下水之后，孙杨突然停了下来，把左手伸出了水面，半天才开始训练，显然左手的疼痛感很强。

　　孙杨主管教练张亚东在训练后还告诉记者，晚上的接力比赛孙杨不会参加了，但后面两个单项还是会全力以赴。

　　最终，在昨晚进行的男子4×200米自由泳接力比赛中，萩野公介带领日本队以7分06秒74的成绩轻松夺冠，并将中国队保持的亚运会纪录打破，没有孙杨的中国队获得第二名，朴泰桓与队友一起再度收获铜牌。特派记者 陈浩(韩国仁川专电)