韩富商之子夺金退役 金东善获马术盛装舞步金牌

　　特派记者赵健

　　本报韩国仁川电 9月20日，仁川亚运会马术盛装舞步团体赛落幕，韩国队成功卫冕。身高1米89，谈吐优雅，骑技出色的金东善的比赛结束一瞬间，现场爆发出热烈的掌声。“他的家族非常富有，金东善本人也是很绅士的骑手。”在现场，韩国记者这样说道。金东善的父亲，是韩国十大财团之一的韩华集团首席执行官。在韩国，韩华集团的市值比著名的三星公司还要高。1989年出生的金东善今年才25岁，但夺冠后，金东善表示自己将退役。对于退役后的打算，他表示将从事和马术有关的投资行业，并赞助一些有潜力的韩国骑手。

　　其实，在金东善的队友中，还有一位也很有故事，他就是金均燮。

　　“这次比赛前，我又看了一遍叔叔曾经比赛和练习的录像，他曾经和我说过，希望我能成为一名出色的骑手，我知道他在天堂看着我。”金均燮提到的“叔叔”，就是韩国著名骑手金亨七，在2006年多哈亚运会马术越野比赛中，因为下雨场地湿滑，金亨七不慎落马，被马匹砸在身上后身亡。金均燮出生在马术世家，他的爷爷金铁规曾在1968年东京马术障碍大赛中获得铜牌，是名满韩国的头号马术选手。金均燮的爸爸和叔叔金亨七也都是马术选手。在金亨七突然离世后，金均燮甚至一度不敢来到马场，更不要说骑马。经过半年的调整后，他才重新回到赛场上。