锦织圭将参加上海大师赛 张德培：他跟我很相似

　　不久前的美国网球公开赛上，日本选手锦织圭一鸣惊人，第一次闯入大满贯的决赛。他的成功和华裔网球名宿、大满贯得主张德培紧密相连。10月初，这对师徒将来到上海，参加上海大师赛。1998年至2000年，张德培曾经在上海参加喜力公开赛。如今，张德培期待着他的网球事业能够登上另外一个高峰。

　　日前，张德培(以下简称张)接受了本报记者(以下简称记)的专访，他说：“亚洲球员能在世界网坛有所作为，我可以，李娜可以，锦织圭也可以。”

　　记：你怎么看待作为球员和教练的成功？

　　张：作为运动员取得好成绩令人兴奋，看见自己的弟子取胜、提升并且获得好成绩，同样令人非常开心。但是两者性质不同，作为教练，我还需要考虑赛场内外的很多因素。

　　记：你是怎么答应锦织圭的？你如何评价这名弟子？

　　张：我觉得帮助一名年轻的、有天赋的运动员去开发他的潜能，这是一生中难得的机会。锦织圭与我有许多相似之处，这让我们的交流更加通畅。

　　记：你的目标是成为大满贯冠军的教练吗？

　　张：作为教练，我首要的目标是帮助我的队员提高和超越。锦织圭告诉我，本赛季他有三个目标：第一个是进入世界前十；第二个是至少在一项大满贯中闯入四强；最后是成为世界冠军。我们已经完成了其中的两个目标，正在全力以赴完成第三个。

　　记：当今网球的发展潮流是不是适合亚洲人？中国网球要有所作为，突破点可能在哪里？

　　张：我一直坚持认为，亚洲人一样能在网球领域里有所作为。我自己就是一个例子，李娜和其他一些中国女子选手也证明了这一点。对中国男选手而言，我确信他们可以从外教那里收获很多。当你拥有了一个好教练，你就已经朝着正确的方向前进了。

　　记：谈谈你个人吧，大家都很想知道你如何平衡工作和生活？

　　张：网球给了我许多常人难以体验的机会。如果纯粹从理性上考虑，将网球放在首位是明智的，但是我从没这样做，今后也不会。自从娶了美丽的妻子，我就开始了美妙的生活，我们有两个可爱的女儿。如果缺少了家庭，不管我有多成功，做的很多事情都将毫无意义。

　　记：你曾经在上海参加喜力公开赛，还在2006年上海大师杯上尝试解说，你对上海这座城市和这两项赛事有什么印象？

　　张：上海是一个美丽的地方，每次来这里我都很享受。现在，她承办着大师赛这个世界上最大的网球巡回赛之一，我盼望着今年比赛期间能重回这里。我很欣喜地看到网球在这里变得越来越流行，任何一个网球运动员都会为此而高兴。10月大师赛，我们上海见。

　　本报记者 龚洁芸 本报实习生 王若弦