ATP官网致敬达维登科：低调勤勉 坚韧的俄罗斯人

　　中新网10月17日电 据ATP中文网消息，俄罗斯网球选手尼克莱·达维登科今天在莫斯科宣布了退役，ATP官网撰文向这位前世界排名第三的网球名将表示致敬。

　　文章全文如下：

　　在爱德华·达维登科位于伏尔加格勒的两间房的公寓里，尼克莱·达维登科成为了一位网球的疯狂爱好者。这不是一夜之间产生的转变，因为当11岁的达维登科来到他哥哥的门前时他还并没有考虑过将来要从事何种职业。但是体育，最终成为了他在苏联轰然倒下的岁月里的最大慰藉。1992年，他决心全身心投入到体育中来，他经常在学校里每天花上四个小时来用于训练。到了冬天的时候，他的训练场地转移到了当地一个警察运动俱乐部里。而在夏天，他喜欢在橡胶场地来完善他的击球以及平衡能力。在周日他则会放下他的球拍，去到健身房进行身体训练。

　　尽管达维登科是唯一一位连续五年(2005-2009)在阿联酋航空ATP年终排名上位列前十的俄罗斯球员，但他却安于默默扮演着他的角色。达维登科天性安静不适张扬，他15个赛季的职业生涯因他的工作能力和专注力而受到瞩目，这也使他在同僚中间拥有了“铁人”的外号。

　　达维登科职业生涯的高光时刻发生在2009年末和2010年初，打出生涯最佳表现使他成为了公众关注的焦点，但这正是他长期以来想要避免的。

　　通过提升他的发球技术和改善他的截击技术以顺利从底线过渡到网前，达维登科在2009年的亚洲赛季有着亮眼的表现。一年前在最后一届上海网球大师杯上获得了亚军的达维登科入围了首届在伦敦举行的巴克莱ATP年终总决赛。在包括了卫冕冠军德约科维奇在内的死亡之组中，俄罗斯人接连击败了纳达尔和索德林，此后又在半决赛中和决赛中分别战胜了费德勒和新科美网冠军德尔波特罗，他也因此赢得了职业生涯最大的一张支票-151万美元。

　　他在2010年的卡塔尔公开赛中再次击败了费德勒和纳达尔，勇得冠军。此后，他作为大热门之一来到了墨尔本备战澳网，曾经四次打进大满贯四强(2005、2007法网，2006-07美网)的他开始相信自己这一次能走的更远。在1/4决赛面对费德勒，这位曾经连续12次让他品尝失利苦果的对手时，达维登科一度以6比2、3比0领先。然而，在比赛的第二盘第五局，场上风云突变，费德勒突然找回了发球的感觉，达维登科此后陷入了一波连丢13盘的深渊。费德勒最终用时三小时36分钟以2比6、6比3、6比0、7比5赢下了这场比赛。

　　达维登科总是试图寻找一种简单的生活，他与妻子伊琳娜在交往了三年后于2006年11月完婚，两人拥有着一个10岁的儿子和一个2岁的女儿。今天，在他曾经三夺冠军的莫斯科银行克里姆林杯上举办了告别会后，达维登科可以尽情享受退役后的生活，他的名字将会和那些俄罗斯网球巨星们一起被世人铭记。“这对俄罗斯网球来说是一个坏消息，”加巴什维利说。“他是世界上最伟大的球员之一，”卡费尔尼科夫说，“俄罗斯人都爱他。”